Capítulo 5: Intentos de nadar

En el capítulo quinto, Yong, de China, se asombra sobre los usos culinarios de los alemanes. Aquí de poco le valen sus conocimientos de cocina cantonesa y, además, todavía es incapaz de entenderse en alemán. Amir, de Togo, por el contrario, hace grandes avances idiomáticos junto con sus amigos del orfanato y también va a aprender a nadar. Florina, la joven de México, intenta conseguir un visado para una larga estancia en Alemania, pero le resulta más difícil de lo que pensaba.