1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Fútbol para la mujer

PK20 de mayo de 2006

Normalmente, las revistas femeninas son "zonas libre de fútbol". Pero un Mundial en el propio país no se juega todos los días. Un vistazo a los magazines femeninos en Alemania.

https://p.dw.com/p/8Ur0
David Beckham, con su esposa, Victoria: ¿futbolista o modelo?Imagen: AP

"Se quiera o no, al Mundial nadie puede escapar", dice la redactora jefe de la revista alemana para mujeres "Freundin" ("Amiga").

Como la mejor defensa es un buen ataque, las periodistas decidieron no ignorar el fútbol durante Alemania 2006, sino, todo lo contrario: hacerlo objeto de sus artículos. Desde un punto de vista femenino, naturalmente.

Confederations Cup: Michael Ballack während des Trainings der deutschen Nationalmannschaft
Las reglas básicas, por Michael BallackImagen: AP

Tanto "Brigitte" (líder del mercado), pasando por "Laura", hasta las revistas de lujo "Elle" y "Amica", todos los magazines para mujeres en los kioscos alemanes tratan de explicar un par de reglas del juego de los juegos. Por ejemplo, qué es un offside.

Con una guiñada

A menudo, desde el punto de vista femenino el deporte de 22 hombres corriendo detrás de una pelota se analiza no con seriedad peripatética, sino con una guiñada y abundante humor.

"Freundin", por ejemplo, ha elegido su propio seleccionado nacional, tomando en consideración la estética, naturalmente. Y once redactoras se hicieron explicar las reglas básicas del fútbol por un árbitro.

Coverbild Brigitte
Revista "Brigitte", ayer y hoy. Hoy habla de fútbol.Imagen: GRUNER+JAHR, BRIGITTE

Las redactoras de "Brigitte" ven en el fútbol "90 minutos de completa pasión". Ya desde enero, la revista ofrece retratos de grandes del fútbol, como David Beckham y Zinedine Zidane.

Fútbol y sentimientos

"En cada número de 'Brigitte' presentamos una estrella del fútbol, pero siempre en relación con un sentimiento, tal como el amor, la ira, los celos o el odio", dice la subjefa de redacción, Brigitte Huber. "Con ello combinamos el interés de nuestras lectoras por el fútbol con las grandes emociones", agrega.

Muchas en el ínterin son las revistas femeninas alemanas que ofrecen galerías de fotos con jugadores con "sex appeal" y consejos para fiestas del Mundial, con las correspondientes recetas.

"Woman" anunció ya que en su edición de junio, coincidiendo con el comienzo del campeonato, ofrecerá recetas de "bocadillos de fútbol para lucirse".

La revista "Elle", por su parte, planea para junio ideas de moda: ¿qué ponerse en la sala para VIP en los estadios o en una fiesta del Mundial?

¿Qué hacen las esposas?

Por su parte, "Tina" pregunta, no sin doble intención, qué harán las esposas de los futbolistas durante las semanas que dure el Mundial y la revista sobre temas de salud "Helthy Living" tematiza el riesgo del ruido en el estadio.

Que durante la planificación y la redacción de los artículos puede reinar gran apasionamiento lo describe la redactora jefe de "Woman", Christine Ellinghaus.

A su equipo, al igual que a los escolares en los patios de las escuelas, lo atacó la fiebre de las colecciones de figuritas o cromos: "durante la conferencia de las mañanas, se intercambian cromos que es una locura..."