1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

ONU extiende ayuda humanitaria a Siria

11 de enero de 2020

El programa transfronterizo, sin embargo, fue limitado drásticamente por Rusia.

https://p.dw.com/p/3W1Pf
Syrien Flüchtlinge in Idlib
Imagen: picture-alliance/AA/E. Hacioglu

El Consejo de Seguridad de la ONU extendió el viernes (10.01.2020) la ayuda humanitaria transfronteriza para la población siria vigente desde 2014, pero Rusia impuso un drástico recorte al programa, que funcionará por seis meses únicamente por dos puntos fronterizos con Turquía.

Después de múltiples concesiones de los países occidentales desde finales de diciembre, se adoptó una resolución de Alemania y Bélgica a este efecto por once votos a favor y la abstención de cuatro países: Rusia, China, Estados Unidos y el Reino Unido.

La autorización internacional transfronteriza que permite una ayuda humanitaria esencial para millones de sirios, renovada hasta ahora anualmente por la ONU con cuatro puntos fronterizos, expiraba la noche del viernes.

Horas antes, los países occidentales presentaron una enmienda de último momento para preservar este mecanismo aceptando las condiciones de Rusia.

Syrien Flüchtlinge in Idlib
Niños sirios esperan bajo una fuerte lluvia y condiciones precarias en el campamento Sarut en Sarmada, distrito de Idlib, en una fotografía tomada el 6 de enero de 2020.Imagen: picture-alliance/AA/E. Turkoglu

Bélgica y Francia deploraron "la reducción del alcance" de la autorización transfronteriza. "Once millones de sirios necesitan asistencia humanitaria", dijo Marc Pectseen de Buytswerve, el embajador belga ante las Naciones Unidas.

Su homóloga estadounidense, Kelly Craft, dijo que "los sirios van a morir con esta resolución", y justificó la abstención del país. 

Para la embajadora británica ante la ONU, Karen Pierce, la decisión del Consejo de Seguridad del viernes "es una respuesta inadecuada para el pueblo sirio. Y no es lo que pidió" el Departamento de Asuntos Humanitarios de la ONU, que exigió mantener el punto fronterizo con Irak y un año de extensión para un mejor planeamiento, señaló.

Beneficiará a tres millones de sirios

La ayuda es especialmente vital para casi tres millones de sirios en la región de Idlib (noroeste), donde los combates y los bombardeos se han redoblado en las últimas semanas. 

La resolución adoptada extiende la autorización transfronteriza hasta el 10 de julio. Elimina, como preveía el texto enmendado, los puntos de cruce ubicados en las fronteras con Jordania (en Al-Ramtha, sin usar durante mucho tiempo) y con Irak, en Al Yarubiyah, a través de los cuales transitó una importante ayuda médica en beneficio de 1,3 millones habitantes del noreste de Siria. 

Ante la insistencia de Alemania y Bélgica, también se solicitó un informe al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, antes del fin de febrero sobre las posibilidades de encontrar alternativas al abandono del punto de cruce de Al Yarubiyah.

Das Leben der Syrer unter harten Winterbedingungen in Idlib
Un niño sirio en uno de los campamentos en Idlib, un lugar que acoge a las personas que escapan de la guerra o se han visto obligados a desplazarse debido a los ataques del régimen de Assad y de Rusia. Foto captada el 5 de enero de 2020.Imagen: picture-alliance/AA/M. Abdullah

En una declaración emitida por su despacho, el Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, destacó "la importancia de un acceso humanitario sostenible, sin obstáculos y seguro a todos los civiles necesitados "en Siria.

El 20 de diciembre, Rusia, apoyada por China, interpuso un veto (el número 14 desde el inicio del conflicto sirio, en 2011) a una propuesta de Alemania, Bélgica y Kuwait que prolongaba las asistencia por un año y establecía tres puntos de paso, dos en la frontera con Turquía y uno en la de Irak.

jc / gs (afp, efe)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |