1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Sirio que atacó a israelí con kipá en Berlín es condenado

25 de junio de 2018

https://p.dw.com/p/30HCf
Deutschland | Kippa-Träger mit Gürtel geschlagen - Prozess
Imagen: picture-alliance/dpa/S. Schuldt

La Justicia alemana condenó hoy (25.06.2018) a cuatro semanas de arresto a un joven sirio de 19 años que atacó en plena calle en Berlín a un israelí que llevaba puesta la tradicional gorra judía, la kipá.

El juez consideró que el hombre era culpable de los delitos de injuria y lesiones graves. La pena le fue aplicada en virtud del derecho de menores, que en la potencia europea rige hasta los 21 años. El joven, no obstante, no deberá ingresar en la cárcel, dado que anteriormente estuvo en prisión preventiva y la pena se da así por conmutada. 

La agresión, ocurrida en la capital alemana hace dos meses, generó un gran debate y una ola de indignación en la potencia europea, donde líderes políticos, entre ellos la canciller Angela Merkel, se mostraron conmovidos y condenaron profundamente los hechos.

Al inicio del proceso, el encausado admitió haber atacado con un cinturón al israelí y en su defensa alegó que había consumido drogas. "Lo siento mucho, me equivoqué. No quería golpearlo, solo le quería meter miedo", declaró.

El ataque antisemita tuvo lugar en Prenzlauer Berg, un barrio burgués de Berlín, cuando el joven israelí de origen árabe y un amigo alemán-marroquí que llevaban puesta la kipá fueron insultados y atacados por tres hombres.

De acuerdo con la acusación, el israelí fue golpeado con un cinturón al menos en diez ocasiones. La víctima filmó con su teléfono móvil el incidente antes de que el trío se diera a la fuga.

La Policía judicial había identificado al presunto agresor antes de que éste se entregase dos días después del ataque ante las fuerzas de seguridad acompañado de su abogada.

De acuerdo con la Fiscalía de la capital alemana, las autoridades migratorias habían destinado al joven sirio a un albergue situado en la región de Brandeburgo, pero vivía en Berlín sin tener un lugar de residencia fijo. (Dpa)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |