Turquía: dos muertos y 50 heridos por incidentes en elecciones municipales

Los turcos votaron en unas elecciones municipales consideradas una prueba para Erdogan, que en plena tormenta económica libró una extenuante campaña para evitar una derrota en Ankara o Estambul.

Al menos dos personas han muerto y otras 50 han resultado heridas en diferentes incidentes ocurridos hoy (31.03.2019) durante la jornada electoral de los comicios municipales de Turquía, que ha concluido a las 14.00 GMT.

En el total de 315 sucesos documentados por el citado Ministerio, 62 fueron agresiones físicas, mientras que los demás casos fueron denuncias de insultos, tenencia ilícita de armas o realización de fotografías de la papeleta rellenada.

Dos miembros de un partido turco opositor fueron asesinados a tiros este domingo en un colegio electoral en la ciudad turca de Malatya (este del país).

A este balance de dos muertos se añaden otros dos anteriores a la jornada electoral, y medio centenar de heridos en enfrentamientos de este domingo, la mitad de ellos en la provincia de Diyarbakir, en el sureste del país. La gran mayoría de las reyertas fue causada por desavenencias en la votación de los delegados de barrio, una figura de representación local sin adscripción a partidos políticos.

Elecciones importantes para Erdogan

En un momento en que Turquía se enfrenta a su primera recesión en 10 años, a una inflación récord y a un desempleo al alza, estos comicios sirven de test para Erdogan, quien resultó vencedor en todas las elecciones desde la llegada al poder de su partido, el AKP, en 2002.

Mientras Erdogan afirma que "la supervivencia de la nación" está en juego y pide "enterrar en las urnas" a los enemigos del país, la oposición pide aprovechar estas últimas elecciones hasta 2023 para sancionar la política económica del poder.  

El presidente Erdogan tras depositar su voto en Estambul.

Muestra de la importancia que tienen para él estas elecciones locales, el presidente turco, de 65 años, se zambulló de pleno en la campaña, con 102 mítines en 50 días. Entre el viernes y el sábado pronunció al menos 14 discursos en Estambul. Si el jefe de Estado hizo tantos esfuerzos fue porque una derrota "derribaría el mito de invencibilidad" del que goza, señala Emre Erdogan, profesor en la universidad Bilgi de Estambul.

Participación en las urnas

Aún no hay datos sobre el nivel de participación en las urnas, que en la última década en Turquía ha sido siempre superior al 80 % y, según la impresión de varios observadores, no se espera que esta vez sea menor.

Ankara y Estambul

Tras el cierre de los colegios electorales, ha comenzado el recuento de los resultados del voto para las alcaldías de las capitales de las 81 provincias y miles de municipios, aunque todos los ojos estarán puestas en dos ciudades: Ankara y Estambul, donde la oposición tiene expectativas de hacerse con el bastón de mando.

En estas urbes compiten el partido islamista Justicia y Desarrollo (AKP), que gobierna Turquía desde 2002, y el socialdemócrata Partido Republicano del Pueblo (CHP), con las encuestas de los últimos días vaticinando una carrera muy ajustada, sin un claro favorito.

El AKP y los partidos islamistas que le precedieron gobiernan Estamul y Ankara desde 1994, por lo que una derrota sería un duro golpe para el movimiento político capitaneado por el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.

FEW (EFE, AFP)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |  

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

El caso Böhmermann

El 31 de marzo de 2016, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan presentó una demanda contra el humorista alemán Jan Böhmermann por su poema satírico sobre el líder turco. Los fiscales alemanes retiraron finalmente los cargos el 4 de octubre de 2016, pero el caso desató una disputa diplomática entre Berlín y Ankara.

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

Resolución sobre el genocidio armenio de 1915

El 2 de junio de 2016 el Parlamento alemán aprobó una resolución que reconocía el genocidio armenio de 1915. Turquía convocó a su embajador en Berlín, y la comunidad turca de Alemania protestó. Turquía criticó el uso del término genocidio para describir los asesinatos armenios de la era otomana, argumentando que se había aumentado el número de muertes, y que también fallecieron musulmanes turcos.

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

Tensiones tras el fallido golpe de Estado en Turquía

El 15 de julio de 2016, una facción del Ejército turco intentó derrocar al presidente Recep Tayyip Erdogan, pero fracasó. Ankara acusó a Berlín de no tomar una posición clara contra dicho intento de golpe de Estado o de no hacer nada con respecto al predicador exiliado Fethullah Gülen, a quien Erdogan culpó de orquestar el fallido golpe de Estado.

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

Alemania critica purga tras el golpe de Estado

Inmediatamente después del intento de golpe de Estado, las autoridades turcas efectuaron una purga en el Ejército y el poder judicial, con miles de detenidos. La purga se amplió para incluir a los funcionarios públicos, universitarios y maestros. Los políticos alemanes criticaron las detenciones. Diplomáticos, académicos y militares turcos huyeron del país y solicitaron asilo en Alemania.

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

Los kurdos se manifiestan en Colonia

Manifestantes kurdos condenaron las represalias de Erdogan en varias manifestaciones masivas en la ciudad de Colonia. A menudo, en los mítines se pidió la liberación de Abdullah Öcalan, el líder encarcelado del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK), que Turquía considera como grupo terrorista. Ankara acusó a Berlín de no hacer lo suficiente para frenar las actividades del PKK.

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

Detención de ciudadanos alemanes en Turquía

El 14 de febrero de 2017, el periodista Deniz Yücel, corresponsal del periódico "Die Welt", fue detenido en Turquía. Otros ciudadanos alemanes, entre ellos, la periodista Mesale Tolu y el activista de derechos humanos Peter Steudtner, fueron también detenidos en ese país. Ankara los acusó de apoyar a organizaciones terroristas. Los tres ya han sido puestos en libertad.

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

Alemania prohíbe actos de campaña turcos

Marzo de 2017: varias localidades alemanas impidieron que algunos ministros turcos celebraran mítines antes de un referéndum realizado en abril de ese año en Turquía con el fin de ampliar los poderes del presidente Erdogan. El líder turco acusó a Alemania de usar "tácticas nazis" contra ciudadanos turcos en Alemania.

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

Espionaje

El 30 de marzo de 2017, Berlín acusó a Turquía de espiar a cientos de presuntos partidarios y a más de 200 asociaciones y escuelas vinculadas al movimiento Gülen en Alemania. Desde entonces, los solicitantes de asilo turcos han acusado a los funcionarios que trabajan en la Oficina Federal de Inmigración de transmitir su información a medios de comunicación vinculados con el gobierno turco.

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

Erdogan insta a los turcos-alemanes a no votar por "enemigos de Turquía"

El 18 de agosto de 2017, Erdogan criticó a tres de los principales partidos políticos alemanes calificándolos de "enemigos de Turquía" y dijo a los turcos que viven en Alemania que no votaran por ellos en las elecciones generales. Se refería a la Unión Demócrata Cristiana (CDU), al Partido Socialdemócrata (SPD) y a Los Verdes. Merkel dijo que Erdogan estaba "entrometiéndose" en las elecciones.

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

Merkel se opone a que Turquía se integre a la UE

4 de septiembre de 2017: la canciller alemana, Angela Merkel, dijo, durante un debate electoral, que creía que Turquía no debería convertirse en miembro de la Unión Europea. Además dijo que hablaría con otros líderes de la UE para poner fin a las negociaciones de adhesión de Ankara. En octubre, respaldó una medida para recortar fondos de la UE de preadhesión de Turquía.

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

La ofensiva militar turca en Afrín

El 20 de enero de 2018, el Ejército turco y sus aliados rebeldes sirios inciaron la "Operación Rama de Olivo" contra el enclave kurdo en Afrín, en el norte de Siria. La invasión fue criticada por los políticos alemanes, y provocó grandes protestas por parte de las comunidades kurdas en Alemania.

¿Por qué las relaciones entre Alemania y Turquía son tan tensas?

El periodista Deniz Yücel, fuera de prisión

El 16 de febrero de 2018, Turquía ordenó la liberación del periodista turco-alemán Deniz Yücel después de haber estado encarcelado durante más de un año. Según los medios estatales turcos, Yücel fue liberado bajo fianza. La fiscalía pidió una sentencia de 18 años de cárcel para Yücel por cargos de "propaganda terrorista" e incitación "a la enemistad entre los pueblos".

Síganos