1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

UE dicatamina nuevo etiquetado a productos israelíes

12 de noviembre de 2019

Los palestinos celebraron la decisión del Tribunal Supremo de la UE, mientras que Israel ha guardado silencio.

https://p.dw.com/p/3Ss3t
Weinanbau West Bank Siedler Israel
Imagen: picture-alliance/dpa/D. Hill

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) sentenció este martes que los productos originarios de los asentamientos israelíes en los territorios ocupados por Israel desde 1967 - Cisjordania, Jerusalén Este y los Altos del Golán - deben indicar su procedencia en el etiquetado.

La decisión del alto tribunal comunitario, ante la que no cabe recurso, respalda así la decisión adoptada por Francia en este sentido y vincula al resto de Estados miembros de la Unión.

La Organización judía europea y la empresa vitícola Psagot, que explota viñedos en los territorios ocupados, habían recurrido la decisión del Ministerio de Economía galo en 2016 ante el Consejo de Estado, el máximo órgano judicial del país, que decidió preguntar al TJUE sobre la interpretación de las normas europeas de información alimentaria.

El alto tribunal europeo sentenció hoy (12.11.2019) que los productos originarios de los territorios ocupados por el Estado de Israel deben indicar su territorio de origen y, en caso de que provengan de un asentamiento israelí en el mismo, especificarlo.

La corte argumenta que si solo se indica que el país de origen de los alimentos es el Estado de Israel, cuando en realidad vienen de los territorios que este ocupa, se "podría inducir a error a los consumidores" sobre el hecho de que Israel está presente como potencia ocupante y no como entidad soberana. Por tanto, considera que es "obligatorio" especificarlo para evitar el error.

En segundo lugar, subraya que los asentamientos en algunos territorios ocupados por Israel violan el Derecho internacional humanitario al "materializar una política de traslado de población que dicho Estado aplica fuera de su territorio". En este sentido, señala que la información que se debe facilitar a los consumidores debe permitirles tomar decisiones con conocimiento de causa y tener en cuenta "no solo consideraciones sanitarias, económicas, ecológicas o sociales, sino también éticas o relativas al respeto del Derecho internacional".

Palestinos celebran decisión 

El Secretario General de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) acogió con satisfacción la decisión del Tribunal Supremo de la UE. "Pedimos a todos los países europeos que apliquen lo que es una obligación jurídica y política", dijo Saeb Erekat en una declaración luego que se diera a conocer la noticia.


"Nuestra demanda no es sólo un etiquetado correcto que refleje el certificado de origen de los productos procedentes de asentamientos coloniales ilegales, sino la prohibición de esos productos en los mercados internacionales", precisó. Israel todavía no ha respondido a la decisión, pero en el pasado se ha opuesto firmemente a ese etiquetado.

El fallo se produce después de que el tribunal superior de Francia pidiera que se aclararan las normas sobre el etiquetado de los productos de Cisjorandia y territorios ocupados, así como la Meseta del Golán, que Israel tomó de Siria en 1967.

 

mn (efe, afp)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |