Una señal para toda la Unión Europea

Ya es la segunda y probablemente no la última sentencia de los jueces luxemburgueses sobre la reforma judicial polaca. En junio, declararon ilegal la reducción de la edad de jubilación de los jueces del Tribunal Supremo polaco. Ahora, el caso fue sobre una regulación similar para todos los demás tribunales en Polonia.

Concretamente, el tribunal europeo criticó dos artículos de la ley de 2017 en particular. En ese año, con los votos de la mayoría conservadora en el poder, se redujo la edad de jubilación de las juezas de 67 a 60 años y la de los jueces de 67 a 65 años. Solo el ministro de Justicia, que a su vez es también el Fiscal General en Polonia, debería poder decidir sobre las excepciones. En el pasado, los jueces podían decidir por sí mismos si querían trabajar más allá de la edad normal de jubilación hasta un máximo de 70 años de edad. El único requisito era la presentación de un certificado médico de buena salud.

Dos objeciones de la Comisión Europea

La Comisión Europea consideró el nuevo reglamento como una violación de la igualdad de derechos para hombres y mujeres, debido a las diferentes edades de jubilación. Por otra parte, criticó el hecho de que la decisión del ministro de Justicia sobre sobre la permanencia en el cargo constituyera una violación de la independencia del poder judicial y presentó la correspondiente denuncia ante el Tribunal de Justicia de la UE.

Varsovia, bajo la enorme presión de la Comisión de la UE, cambió estos dos reglamentos ya en la primavera de 2018. Pero Bruselas no retiró la denuncia, que había quedado obsoleta como consecuencia de ello. Por buena razón: el objetivo principal era enviar una señal no solo a Polonia, sino a toda la UE.

El mensaje es clarísimo: la independencia de los jueces es uno de los valores principales de la Unión Europea, que es mucho más que una mera zona de confort económico. Todas las instituciones europeas tienen el deber de respetar y proteger esta independencia. Además, los jueces de los Estados miembros son también jueces al servicio de Europa, porque su jurisprudencia también aplica la legislación de la UE. Esto significa que las normas que rigen a nivel nacional también afectan a toda la Comunidad.

Paradójicamente, esta aclaración histórica se debe precisamente al gobierno de Varsovia, que intentó socavar la independencia del poder judicial con su reforma judicial. Sin embargo, sería una equivocación creer que se trata simplemente de una reprimenda al gobierno nacional-conservador de Varsovia. La sentencia es una advertencia para todos los gobiernos de la UE, no solo para los de Europa Central y Oriental. La tentación de los políticos de hacer que el poder judicial y, en muchos casos, también los medios de comunicación, se ajusten a las reglas del gobierno no se limita en absoluto a esta zona geográfica. Este peligro debe ser tomado en serio en todo momento y en todo lugar, y los derechos existentes deben ser defendidos si es necesario.

No vale escoger solo lo que convenga

La sentencia actual aclara una vez más que quien quiere pertenecer al club exclusivo de la Unión Europea debe seguir las normas establecidas en los tratados europeos. Ser miembro de la UE no significa poder escoger solo lo que a uno le convenga. Ese es el mensaje central de la sentencia.

(gg)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |