1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Alegeri în Hessa: Piederi masive pentru CDU și SPD

Jefferson Chase
28 octombrie 2018

Alegerile de land din Hessa au efecte asupra întregii țării. Merkel spera să se bucure de un moment de respiro pentru partidul ei și coaliția de la Berlin, deși semnalele nu sunt deloc clare. CDU și SPD pierd masiv.

https://p.dw.com/p/37EGK
Landtagswahl Hessen HR-Fernsehrunde - Volker Bouffier und Tarek Al-Wazir
Imagine: picture-alliance/dpa/P. Dietze

 

UPDATE 

Exit-poll ora 20:00 (ora locală)

Participare la vot: 67.5%

CDU (Partidul Crestin-Democrat)   27,4% (- 10,9% față de 2013)

SPD (Partidul Social-Democrat)  19,6% (- 11,1%)

Grüne (Verzii ecologiști)  19,5% (+8,4%)

AfD (Alternativa pentru Germania)  13,0% (+9,0%)

FDP (Liberalii)  7,8% (+ 2,8%)

Linke (Stânga)  6,0% (+ 0,8%)

Sursa: ARD / Infratest dimap

Infografik Landtagswahlen Hessen 2018 EN
Imagine: .

---------------------------------------

Alegerile regionale din Germania au efecte la nivelul politicii federale. A fost cazul recentului scrutin din Bavaria și este cât se poate de actual în Hessa. Votul va influența atât politica de la Berlin, cât și coaliția de guvernământ formată din CDU/CSU și SPD.   

Ambele partide populare au scăzut dramatic în sondaje și în fiecare săptămână exeperții avertizează asupra faptului că actuala coaliție nu se mai bucură de sprijinul majorității electoratului. În paralel, devine tot mai evident că timpurile în care marile partide populare întruneau 40 la sută din voturi sunt de domeniul trecutului. 

Șanse bune pentru conservatorii lui Merkel în Hessa...

Votul din Hessa reprezintă o șansă pentru cancelara Merkel să arate că CDU și a ei coaliție de guvernământ nu sunt atât de bolnavi precum apreciază experții. Dar pentru a dovedi acest lucru este nevoie de rezultate, pentru care există șanse reale în Hessa. 

Hessa este landul capitalei financiare Frankfurt pe Main. CDU guvernează landul - cu diverși parteneri  - de aproape 20 de ani. Din 1970, conservatorii au obținut la fiecare scrutin peste 36 la sută din totalul voturilor, iar premierul landului Volker Bouffier (CDU) rămâne favorit în rândul celor 4,4 milioane de alegători din Hessa.

...dar

Șansele CDU de a obține rezultate apropiate de cele cu care s-a obișnuit sunt reduse. Cele mai recente sondaje îi creditează pe conservatori cu 26 la sută. 

Doi lideri CDU: Volker Bouffier și Angela Merkel
Doi lideri CDU: Volker Bouffier și Angela Merkel Imagine: picture-alliance/dpa/B. von Jutrczenka

La asemenea valori, singurul aspect pozitiv este că tot ceea ce ar depăși 26 de procente ar putea fi interpretat drept o neașteptată revenire. Prin participarea masivă la vot, conservatorii bavarezi au reușit să evite o catastrofă, în urmă cu două săptămâni. Bouffier, care și-a petrecut ultima săptămână avertizând asupra "experimentelor sângiil", speră ca prezența la urne să fie asemănătoare. 

Și Merkel depinde de succesul conservatorilor din Hessa, care ar primi mandatul de formare a guverului de land, prin adjudecarea primei poziții. Orice alternativă ar alimenta nemulțumirea populației față de Merkel și ai ei politică și l-ar trage în jos pe Bouffier. Ar spori astfel și presiunea asupra doamnei Merkel de a renunța la conducerea CDU.

Nervosul SPD

Dar, chiar dacă CDU ar obține un rezultat peste așteptări în Hessa, scrutinul ar putea periclita coaliția de la Berlin. Partenerii social-democrați sunt nervoși, după ce au obținut sub 10 procente la alegerile din Bavaria. Rezultatul i-a umilit pe urmașii celui mai vechi partid din Germania, care în vremurile de glorie se lăuda cu 40 sau mai mult din preferințele electoratului. Rezultatul din Bavaria i-a făcut pe unii social-democrați să susțină public ieșirea din coaliția de guvernământ cu conservatorii.

Popularul candidat de top al SPD din Hessa, Thorsten Schäfer-Gümbel, a repetat în campanie că: "Bavaria este Bavaria și Hessa este Hessa." Sondajele tind să îi dea dreptate. Cele mai recente estimări îi creditează pe social-democrații din Hessa cu 20 până la 25 de procente. Îndeajuns însă pentru a alimenta nemulțumirea din propriile rânduri, fără a afecta în vreun fel poziția de favoriți a conservatorilor. Un astfel de rezultat i s-ar potrivi de minune lui Merkel. 

Pot obține ecologiștii un record?

Ecologiștii sunt cel mai mare pericol pentru SPD. După recordul din Bavaria, ei speră să își asigure 15 până la 22 de procente din voturile electoratului din Hessa. Candidatul lor de top, Tarek al-Wazir, conduce detașat în topul simpatiilor și întruchipează noua imagine a Verzilor: "Suntem singurul partid care nu se lasă afectat de populismul de dreapta", spunea Al-Wazir la începutul săptămânii.

Deutschland: Landtagswahl in Hessen
Imagine: DW/K. Brady

Verzii sunt aproape siguri că vor obține cele mai bune rezultate de până acum în Hessa. Ceea ce nu ar afecta-o pe Merkel, pentru că un scor bun obținut de ecologiști i-ar permite lui Bouffier să continue în actuala coaliție. Merkel chiar ar putea, spre nemulțumirea aripii drepte a partidului ei, să caute apropierea de ecologiști pentru o viitoare alianță la nivel federal. 

În paralel însă, ea speră ca Verzii să nu obțină rezultate prea bune, pentru a nu-i eclipsa pe conservatori sau pentru a netezi drumul spre o coaliție între ecologiști, SPD și Partidul Stângii. 

Alianța pentru Germania (AfD) este creditată cu 11 până la 14 procente. Un rezultatul bun al populiștilor de dreapta ar îngreuna conservatorilor șansele de a forma o majoritate parlamentară stabilă. Și orice instabilitate din Hessa o destabilizează și pe Merkel în eforturile ei de a dovedi că sistemul politic din Germania funcționează fără probleme. 

Ce fac liberalii din FDP? Tradiționalii parteneri de coaliție ai conservatorilor sunt creditați cu doar 6 până la 9 procente. Merkel, care anul trecut a încercat să parafeze la nivel federal așa-numita coaliție Jamaica, cu CDU, FDP și Verzii, le-ar putea dori rezultate bune liberalilor, fără a plăti însă cu propriul electorat. În Hessa, o coaliție de genul Jamaica ar fi o opțiune după alegerile de duminică. 

Votul din Hessa are efecte ample

Indiferent de rezultat, formarea unui guvern cu șase partide paralamentare se va dovedi a fi mai dificilă decât în trecut. Dacă procesul se va desfășura fără probleme, atunci Angela Merkel ar avea de câștigat. Dacă nesiguranța va domina și conservatorii vor renunța la guvernare în Hessa, cancelara va mai primi o lovitură.

Alegerile din Hessa vor avea, așadar, puternice efecte la nivel național și internațional.