1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Cine îşi bate joc de Uniunea Europeană?

Rodica Binder15 ianuarie 2009

Jocul Moscovei şi al Kremlinului de-a „Alba-Neagra” cu Uniunea Europeană ca şi reprezentarea "Europei" de către David Cerny într-o"instalaţie" la Bruxelles sunt două „afronturi” care reţin atenţia azi.

https://p.dw.com/p/GYsN
Instalaţia artistului ceh David Cerny, intitulată "Entropa" expusă în clădirea Consiliului UE la BruxellesImagine: picture-alliance/ dpa

Schwejk trăieşte” titrează BERLINER ZEITUNG pe prima pagină un articol referitor la scandalul iscat de reprezentările date ţărilor Uniunii Europene de plasticianul ceh David Cerny.

Articolul este ilustrat de aceeaşi imagine pe care o publică tot pe prima sa pagină, în format ceva mai mare şi color, cotidianul DIE WELT: harta României, monstruos desfigurată, transformată într-un parc „vampirologic” de distracţii.

Fotografia color este însoţită de explicaţii din care rezultă că nici alte ţări nu se bucură de o prea fericită reprezentare: Germania este străbătută de o reţea de autostrăzi care se încrucişează formînd o zvastică, Olanda este un ţinut inundat, din apele Mării Nordului iţindu-se doar minaretele unor moschei,Bulgaria este o latrină turcească, Italia – un imens teren de fotbal…

Iniţial 27 de artişti plastici din ţările membre ale Uniunii Europene trebuiau să contribuie la această instalaţie care acum incită spiritele şi pentru care deunăzi, ministrul ceh pentru Europa, Alexandr Vondra, a fost nevoit să-şi ceară scuze de la colegii săi.

Instalaţia, realizată în cele din urmă, aşa cum ulterior s-a descoperit, de David Cerny se numeşte „Entropa” şi, dincolo de scandalul estetic, ea va avea urmări juridice – relatează în cuprins cotidianul DIE WELT, menţionînd că preşedinţia Cehiei la Uniunea Europeană mai are o problemă pe lîngă şi aşa stringentele evoluţii ale actualităţii: războiul gazului şi războiul din Gaza.

Dependenţa Europei de gazul rusesc şi tranzitul acestuia prin Ucraina au determinat Moscova şi Kiev-ul să joace un meci împotriva Uniunii Europene scrie DER STANDARD şi continuă:” Este o pură obrăznicie din partea lui Putin să afirme că cel care şantajează Europa ar fi Kiev-ul. Moscova face acelaşi lucru, dîndu-le, după Georgia, o nouă lecţie de astă dată nu prin tancuri ci prin gaze, celor care contestă amploarea sferei ei de influenţă.”

Strategia Rusiei este cît se poate de limpede pentru LUXEMBURGER WORT:Moscova uzează de disputa gazului pentru a leza imaginea Ucrainei în Uniunea Europeană şi pentru a-i descuraja pe susţinătorii cursului ei politic pro-occidental. Din perspectiva Kremlinului, vidul de autoritate de la Washington este prilejul nimerit pentru a demonstra incompetenţa Ucrainei în calitatea sa de ţară de tranzit a gazoductelor spre Europa.

GAZETA WYBORCZA desluşeşte încă un ţel al strategiei ruse: acela de a o determina pe Angela Merkel să garanteze construirea gazoductului din Marea Baltică.

Strategia războiului din Gaza încearcă să o deducă SALZBURGER NACHRICHTEN, opinînd că în cauză se află o nouă politică în Orientul Apropiat. Ziarul austriac îşi argumentează punctul de vedere, insistînd asupra tensiunilor ivite între susţinătorii organizaţiei teroriste Hamas din Siria şi Iran şi între fracţiunea anti-Hamas din Egipt şi Arabia Saudită. „Deocamdată preţul acestui calcul politic îl achită populaţia civilă.Iranul şi Siria au manifestat pînă acum o uluitoare reţinere, mizînd vădit pe schimbarea cursului politicii americane sub administraţia noului preşedinte ales Obama care, spre deosebire de predecesorii săi, a semnalizat deja disponibilitatea de a dialoga.”

Începutul unui dialog între Consiliul German al Presei şi Consiliul Central Sinti şi Roma din Germania este semnalat de FRANKFURTER RUNDSCHAU, care salută încetarea blocajului de comunicare survenit între cele două foruri. Ani de-a rîndul Consiliul Presei a fost asaltat de plîngerile Consiliului Central al populaţiei sinti şi roma care s-a simţit discriminată în unele din relatările apărute în presă.