1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Comentariu: Da, vom reuşi!

Dagmar Engel/vd31 august 2016

Acum un an, Angela Merkel rostea deja celebrele cuvinte: "Vom reuşi!" La un an de la începutul crizei refugiaţilor, Dagmar Engel crede că da, vom reuşi!

https://p.dw.com/p/1Jsq8
Angela Merkel, selfie cu refugiații, în urmă cu un an
Angela Merkel, selfie cu refugiații, în urmă cu un anImagine: picture-alliance/dpa/B. von Jutrczenka

Veţi reuşi chiar şi dumneavoastră. În primul rând veţi reuşi să vă gândiţi din nou la această propoziţie istorică, chiar dacă toată lumea a avut ceva de scris sau de spus despre ea - inclusiv dumneavoastră. Chiar dacă faceţi parte dintre persoanele cărora le urcă sângele în cap când îşi reamintesc de spusele Angelei Merkel - da, veţi reuşi. La fel cum am reuşit, deja, multe alte lucruri!

De exemplu, să înregistrăm mai mult de un milion de refugiați, cu toate că, multe luni de zile, acest lucru a părut cu neputinţă. Am învățat însă că noi, germanii, ne-am supraevaluat talentul organizatoric. Dar, după haosul total din timpul iernii, Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați a revenit în forţă, cu mii de angajați noi, pentru a pune lucrurile în ordine. Până la sfârșitul anului acest lucru va reuşi, spune șeful instituţiei.

Cei mai mulţi dintre refugiaţi au putut să părăsească sălile de sport, fiind acum cazați la nivel local, în municipalități. În iulie s-a decis ca autorităţile locale să primească, de-a lungul a trei ani, șapte miliarde de euro în plus. Or, guvernul german a realizat în prima jumătate a anului 2016 un excedent bugetar de 18 miliarde. Iată, deci, că din punct de vedere economic sarcina este aparent facilă.

În ultimele 12 luni am avut de învăţat din greu. Am trăit un val uimitor de deschidere şi disponibilitate durabilă de a ajuta. Chiar şi aşa, am reușit, totuși, să acceptăm că noi, germanii, suntem departe de a fi perfecţi. A trebuit să realizăm că în această ţară prosperă şi sigură există oameni cărora le este foarte teamă să nu piardă ceva, dar şi alţii care exploatează aceste angoase în numele unor agende politice îndreptate către trecut.

La urma urmei am reuşit inclusiv să luăm taurul de coarne şi să acceptăm controversa, în pofida atitudinii retractile a germanilor faţă de dezbateri. Controverse atât de numeroase nu au mai existat de multă vreme în această țară. Ce bine: democrația înseamnă conflict, iar deciziile trebuie combătute. Am reușit să ieşim din zona de confort a eternului consens - o condiție a progresului.

Astfel, cei mai mulţi dintre noi au reuşit să se despartă de ideea statului naţional etno-german, care oricum n-a fost decât o iluzie. Imigraţia, în diverse forme, a existat încă de la începuturile statului german.

Istoria va judeca politica germană privind refugiaţii. În acel moment se va spune că germanii au avut curajul de a ajuta oameni aflaţi în necaz - în pofida tuturor temerilor, a problemelor şi greutăţilor care le-au stat în cale. Germanii au profitat de un moment istoric şi, în 2015, au scris istorie. Da, au reuşit.