1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Prea puțin și prea târziu în Hong Kong

Philipp Bilsky
4 septembrie 2019

Guvernul din Hong Kong a retras complet controversata lege de extrădare care a declanșat protestele din ultimele trei luni. Însă, pentru mulți manifestanți, acest pas este tardiv, crede Philipp Bilsky.

https://p.dw.com/p/3P1RD
Elevi și studenți din Hong Kong protestând împotriva guvernului
Elevi și studenți din Hong Kong protestând împotriva guvernuluiImagine: Getty Images/AFP/P. Fong

Informația a apărut pentru prima oară pe o platformă online din Hong Kong, fiind citate surse din interior. Chiar dacă a durat câteva ore până la apariția confirmării oficiale, reacțiile nu s-au lăsat așteptate.

Bursele din Hong Kong au urcat rapid. Presa, citând tot surse din interior, a început să rostogolească la rândul ei vestea potrivit căreia Carrie Lam, șefa guvernului din Hong Kong, ar urma să retragă controversatul proiect de lege care a dus la declanșarea a trei luni de proteste de proporții în centrul financiar asiatic.

Philipp Bilsky
Philipp BilskyImagine: DW/P. Böll

Timp de trei luni, Hong Kong s-a aflat în stare de urgență, după ce, în primăvara acestui an, a apărut un prim proiect de lege a cărui prevedere principală era permiterea extrădării cetățenilor din Hong Kong către China continentală pentru a fi judecați, în pofida lipsei de independență a sistemului chinez de justiție, care este controlat de guvernul de la Beijing.

În iunie, sute de mii de demonstranți au ieșit pe străzile din Hong Kong pentru a-și striga nemulțumirea în legătură cu inițiativa guvernului. Poliția a reacționat cu gloanțe de cauciuc și gaze lacrimogene. Ulterior, protestatarii au luat cu asalt Consiliul Legislativ, parlamentul din Hong Kong. Guvernul condus de Carrie Lam a amânat legea. Ulterior, ea a explicat că legea este moartă și a descris legislația ca fiind un eșec total. Cu toate acestea, legea nu a fost retrasă oficial, așa încât manifestanții au continuat să iasă în stradă.

"Haos de neiertat"

Multă vreme, numeroși observatori s-au întrebat dacă demonstrațiile vor înceta. Protestele au continuat însă, chiar dacă semestrul universitar a început acum câteva zile. În locul sălilor de lectură, mulți studenți au ales strada, iar evenimentele s-au precipitat.

Citând o înregistrare realizată pe ascuns, agenția Reuters a scris că prim-ministrul din Hong Kong ar fi declarat în cadrul unei întâlniri cu oameni de afaceri că a provocat "un haos neiertat" în țară și că va demisiona, dacă va putea, o zi mai târziu. Însă, o zi mai târziu, Lam a negat, subliniind că nu a vorbit niciodată cu regimul de la Beijing despre demisie.

Atât înregistrarea, cât și sursele citate păreau să certifice un lucru pe care mulți oameni deja îl bănuiau, respectiv că hotărârile importante sunt luate la Beijing, nu de către guvernul din Hong Kong.

Actuala retragere a legii i-a luat complet prin surprindere pe mulți observatori. Însă întrebarea cheie este: va modifica această decizie situația pe străzile din Hong Kong? Răspunsul pare să fie negativ, abandonarea controversatului proiect de lege fiind doar una dintre cererile manifestanților.

Pentru mulți dintre ei și mai importantă era, de pildă, o anchetă independentă în legătură cu acțiunile poliției din ultimele câteva săptămâni. Multe voci din stradă sugerează că, acum trei luni, retragerea legii ar fi fost într-adevăr de ajutor. Însă, astăzi, din perspectiva multora, acest gest este prea puțin și vine prea târziu.