1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Subiecte vechi, figuri de stil noi

Juri Rescheto/ cs18 decembrie 2015

În decembrie, la Kremlin, are loc o conferinţa anuală de presă în care preşedintele Vladimir Putin apare în faţa a sute de jurnalişti. 2015 a fost o terapie de relaxare cu vorbe grele

https://p.dw.com/p/1HPYw
Imagine: Reuters/S. Karpukhin

"Bingo Putin 2015" se numeşte joculeţul amuzant pe care l-am descărcat de pe internet împreună cu câţiva colegi de-ai mei. De bifat 25 de expresii folosite frecvent de către şeful Kremlinului. În top 3: "vremuri grele", "partenerii noştri nu sunt destul de perspicace" şi "voi verifica personal".

Mai rău ca anul trecut

Desigur, şi anul acesta a mai apărut ceva. Preşedintele rus este cunoscut pentru maniera sa de a transmite mesaje neplăcute ambalate sub formă de fabule, proverbe şi pilde. Este vorba despre economie şi felul în care vede el întreaga situaţie: "Anul trecut credeam că trăim vremuri grele. Anul acesta ştim că, de fapt, acelea erau vremuri bune." Altfel spus: e rău de tot! Acesta a fost cel mai sincer răspuns al preşedintelui Putin din conferinţa care a durat trei ore. Dar ce a urmat după aceea a fost pură relaxare.

Cifre şi statistici privind produsul intern brut pe care liderul de la Kremlin le-a înşirat preţ de aproape o jumătate de ceas pentru a demonstra că, totuşi, situaţia nu-i chiar atât de rea. Acelaşi lucru s-a întâmplat şi cu subiectele din politica internă - de la achitarea pensiilor şi scandalul de corupţie în care este implicat procurorul general până la uciderea lui Nemţov. Autorităţile vor redeschide anchete, nu este cazul ca lumea să se ia după speculaţii.

Apropos: "mulţumesc pentru această întrebare bună!" Un ritual care exprimă îngrijorarea că, în curând, influenţa presei aservite puterii asupra populaţiei ar putea scădea, iar situaţia ar putea scăpa de sub control. Aşa că mai bine să liniştim poporul acum şi aici.

Rescheto Juri Kommentarbild App
Juri Rescheto

Agresiv faţă de turci, relaxat faţă de americani

Reacţia lui Putin la patru întrebări privind Turcia ("Lovitura pe la spate" în joculeţul nostru de Bingo) a demonstrat următoarele: Kremlinul intenţionează să-şi legitimeze militar-patriotic şi-n continuare puterea, iar sistemul său funcţionează cel mai bine setat pe opţiunea "apărare". Cooperarea cu actualul guvern de la Ankara nu mai e dorită.

Afirmaţia lui Putin "nu văd nicio altă perspectivă" (Bingo!) înseamnă un conflict de durată. Mai mult, "dacă Turcia vrea să lingă SUA anumite părţi ale corpului...." Oops! Un om de stat nu foloseşte un asemenea limbaj. Însă Putin o face fără măcar să ştie dacă SUA chiar au nevoie de aşa ceva...

Că tot am amintit de SUA: la conferinţa de anul acesta, Putin a fost suspect de zgârcit în critici la adresa Casei Albe. A fost continuarea noii sale retorici faţă de Washington din discursul în faţa naţiunii, de-acum două săptămâni. Liderul de la Kremlin şi preşedintele Obama sunt de aceeaşi parte în conflictul sirian. Rusia doreşte să coopereze cu SUA pentru găsirea unei soluţii politice şi nu vrea să-şi impună voinţa în faţa poporului sirian.

După trei ore de conferinţă un coleg jurnalist a strigat "Bingo!" Vechile clişee au fost epuizate. Şi-au mai apărut câteva noi. Vladimir Putin nu se dezminte. Asta a fost tot!