1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Frustrări mocnite şi împroşcări cu noroi

Rodica Binder23 august 2004
https://p.dw.com/p/B186
Imagine: AP

În deplin respect faţă de adevăr azi, pe prima sa pagină, cotidianul german SÜDDEUTSCHE ZEITUNG publică o scurtă relatare despre un fapt pe care suplimentele economice ale marilor ziare îl semnalează demult: în pofida slabei conjuncturi şi a imensului număr de şomeri, cifra celor super-bogaţi creşte şi va continua să crească şi în anii următori. Un paradox pe care ziarele care au apărut la acest început de săptămînă nu-şi propun să-l dezlege dar care este drastic scos în evidenţă atît de dezbaterile în jurul unui aşa numit salariu legal minim cît şi de valul masiv al demonstraţiilor de luni în landurile est-germane. Prin forţa împrejurărilor cele două componente ale îngrijorărilor şi neliniştilor publice şi politice din Germania redevin surse ale comentariilor publicate azi pînă şi în unele ziare din străinătate. Intrarea într-o nouă fază a campaniei electorale prezidenţiale din America - faza împroşcărilor cu noroi - nu este nici ea trecută cu vederea.

Să revenim însă în Germania unde pe lîngă teama de sărăcie îşi face loc în dezbaterile publice şi un alt subiect tabu pînă acum: dumpingul salarial scrie FRANKFURTER RUNDSCHAU. In trei decenii de politică tarifară valoarea salariului minim a fost mereu împinsă în sus motiv care explică şi actualul număr de şomeri în rîndul persoanelor care nu dispun de o calificare superioară. Date fiind însă dificultăţile stabilirii unui plafon legal al salariilor minime ca şi riscurile unei pauperizări în masă, chiar a celor care au de lucru, ziarul SÜDDEUTSCHE ZEITUNG lansează un avertisment: "nu vă atingeţi de salariile minime!".

Dacă pînă nu demult în noile landuri federale, frustrările şi nemulţumirea populaţiei au mocnit, acum ele au atins un stadiu exploziv , manifestat şi de demonstraţiile de luni , iniţial îndreptate împotriva regimului comunist al fostei RDG, scrie STUTTGARTER ZEITUNG. Din perspectivă strict politică, actualul val de nemulţumiri ale est germanilor nu dă apă la moară decît tocmai partidului succesor al foştilor comunişti, partidului democraţiei socialiste. Istoria ia uneori o întorsătură macabră - conchide ziarul suab citat.

Cotidianul comunist francez L'HUMANITE întrevede în neliniştile sociale din Germania reacţiile la o tendinţă care se face resimţită în toate cele 25 de membre ale Uniunii Europene: abandonarea aşa numitului model renan, în care protecţia socială era perfect compatibilă cu principiul concurenţei în economia de piaţă, în favoarea unei drastice orientări spre neoliberalism.

Actuala situaţie din Irak ar fi una din consecinţele unei carenţe de perspectivă a strategiei americane care nu a luat în calcul ce se va întîmpla după răsturnarea de la putere a lui Saddam Hussein şi victoria militară a aliaţilor.Aşa încît, scrie MÜNCHNER MERKUR, tocmai această miopie este cea care alimentează acum proorocirile şi potenţialul de agresivitate şi fanatism al predicatorului Moqtada el Sadr, "uns cu toate unsorile". El a devenit un coşmar pentru guvernul de tranziţie.Iar trupele americane nu-şi pot permite o ofensivă de proporţii şi cu toate mijloacele militare împotriva oraşului Nadjaf fără riscul de a asmuţi împotrivă-le întreaga lume şiită scrie ziarul münchenez citat.

Cotidianul THE GUARDIAN consideră că oraşul Nadjaf va deveni cheia balanţei de forţe din Irak şi de aceea, chiar dacă dorim să vedem clarificată situaţia acestui oraş simbolic, ea nu are voie să se producă cu orice mijloace - avertizează ziarul britanic citat. LE FIGARO consideră însă cazul aproape încheiat, Nadjaful fiind deja o enclavă autonomă.

In sfîrşit - iată-ne ajunşi şi la campania electorală americană - nelipsită de uzualele împroşcări cu noroi. RHEINISCHE POST se opreşte asupra acestui episod relevînd învinuirile pe care i le-a adus Bush lui Kerry, potrivit cărora veteranul din Vietnam şi-ar fi falsificat decoraţiile. Chiar dacă democratul Kerry la rîndul lui condamnă această campanie de murdărire a prestigiului său, deocamdată tot el este perdantul căci veteranii se distanţează acum de preferatul lor. Astfel - scrie acelaşi ziar - temele campaniei electorale eşuează în trecutul deloc glorios al unui război pierdut, în loc să abordeze marile probleme ale actualităţii. Pe acestea le abordează însă din nou Bush într-un coktail primejdios menit să înlăture adversarul democrat de pe scenă: la ranchul său, actualul Sef al Casei Albe elaborează - din vechi ingrediente republicane precum ţintuirea la stîlpul infamiei a ingineriei genetice sau a căsătoriilor între homosexuali şi din sloganurile mai noi, în favoarea securităţii , a reformelor sociale şi a educaţiei - o mixtură menită să-l înlăture pe Kerry prezentîndu-l în ochii naţiunii ca nefiind demn de încredere.

Nu pot fi trecute cu vederea - tot azi - nici articolele pe care ziarele germane şi străine le consacră olimpiadei, mlaştinii doppingului în care s-au înfundat chiar unii atleţi ai ţării gazdă sau rolului juriştilor în recunoaşterea ori infirmarea unor medalii de aur ale Germaniei - fapte ce laolaltă contravin tocmai spiritului olimpic.

Din spaţiul germanofon, NEUE ZÜRCHER ZEITUNG îşi informează cititorii asupra publicării unui studiu istoric consacrat satului românesc între tradiţie şi modernitate în anii 1918 -1989. Autorul studiului, Andreas Saurer , este redactorul pentru străinătate al ziarului BERNER ZEITUNG. Demnă de reţinut este fraza de început a scurtei cronici la această recentă publicaţie:" România este copilul orfan al istoriei europene.In secolul XX ţara a alunecat dintr-o dictatură în cealaltă: deşi după primul război mondial România a avut o monarhie parlamentară, învingătoare au ieşit întotdeauna acele partide care au organizat mersul la urne".