1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Preşedintele FED vede luminiţa de la capătul tunelului...

Alexandra Sora17 martie 2009

Ziarele occidentale comentează pe larg declaraţia preşedintelui Rezervei Federale (FED), Ben Bernanke, care susţine că actuala criză va fi depăşită până în 2010.

https://p.dw.com/p/HE4k
Ben BernankeImagine: AP

"Bernanke a învăţat lecţia istoriei", opinează The Times. "A afirmat că recesiunea va fi profundă, dar că nu trebuie privită drept catastrofă. Felul în care înţelege criza reprezintă un nou motiv de a spera ca aceasta să nu dureze prea mult", continuă cotidianul londonez. "Mesajul indirect al lui Bernanke este acela, că politicienii din statele occidentale dispun de mijloacele pentru a combate criza, deşi aceste ţări traversează o perioadă foarte grea. Dacă acest mesaj va fi înţeles, încrederea consumatorilor, cea a lumii financiare şi a investitorilor va reînvia", conchide The Times cu optimism.

În toamna anului trecut, întreaga lume s-a aflat însă în pragul unui colaps economic, a amintit Bernanke, citat de ediţia electronică a revistei Der Spiegel.

Previziunile lui Bernanke: Optimism fals sau adevăr verificabil?

"Cu o floare nu se face primăvară, dar se întrevăd totuşi vremuri mai bune", scrie Die Welt, amintind că declaraţia optimistă a preşedintelui Rezervei Federale a ameliorat atmosfera de la burse. Este vorba de un optimism fals, motivat de interese pragmatice, sau de un adevăr verificabil? se întreabă cotidianul berlinez. Indiferent de răspuns, "declaraţiile lui Ben Bernanke sunt un factor economic, politic şi psihologic extrem de important. Atâta timp cât nu dă declaraţii care contravin complet datelor pe care le cunoaşte, este chiar datoria lui să întrerupă cercul vicios al profeţilor apocalipsei economice." Potrivit jurnaliştilor de la Die Welt, cel mai important lucru în vremurile de criză este "să nu devenim prizonierii pesimismului general", citându-l pe gânditorul şi economistul John Maynard Keynes, care scria: "Dacă dispar energiile psihice ale curajului iraţional şi optimismul spontan, dacă ajungem să nu mai credem decât în certitudinile matematice, va muri şi spiritul întreprinzător."

"În Germania, democraţia va fi supusă unui test extrem de dur la alegerile din toamnă"

Deloc optimişti se arată editorialiştii germani de la Süddeutsche Zeitung. Cotidianul din München îi critică pe politicienii germani, care "nu sunt în stare să găsească răspunsurile adecvate, chiar dacă statul a devenit mai puternic în aceste vremuri de criză. Creşterea responsabilităţii statului a găsit clasa politică nepregătită. O linie coerentă pentru gestionarea crizei nu se întrevede nici în tabăra de centru-dreapta, nici în cea de centru-stânga." Potrivit editorialiştilor din München, coaliţia de la Berlin îşi pierde timpul cu discuţii mai mult sau mai puţin inutile, motivate de alegerile din toamnă. În loc să găsească soluţii pentru criză, "le face cadouri electorale pensionarilor", în special celor din fosta Germanie de Est, ale căror pensii vor creşte cu 3,8 la sută. La alegerile din toamnă, "democraţia va fi însă supusă unui test extrem de dur, din moment ce consensul societăţii germane se baza în mod tradiţional pe apărarea bunăstării. În vremurile recesiunii, când bunăstarea tuturor este ameninţată, nu mai este de la sine înţeles ca cetăţenii să dovedească încredere în instituţiile democratice", avertizează Süddeutsche Zeitung.