1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Putin, pe urmele lui Ceaușescu

22 septembrie 2022

Cu o întârziere de 13 ore față de anunțul inițial, Vladimir Putin a transmis un mesaj în care dispune mobilizarea parțială a 300.000 de rezerviști ruși și amenință Occidentul cu arme nucleare.

https://p.dw.com/p/4HBEu
Nicolae Ceauşescu, 1989
Imagine: picture alliance/AP/D. Endlicher

Șocantă este asemănarea de ton, limbajul de lemn și teama ascunsă în spatele cuvintelor atât în discursul ținut de Vladimir Putin, cât și în cel ținut de Nicolae Ceaușescu în data de 20 decembrie 1989, cu 48 de ore înainte de a pierde puterea.

După 33 de ani, un alt dictator vine în fața unei națiuni și vorbește de neonaziști. Ceaușescu, în urmă cu trei decenii, le spunea fasciști. Putin dă vina pe Occident, fostul președinte al României, pe “agenturile străine”. Președintele Rusiei vorbește de faptul că dușmanii impun voința lor asupra altor țări, Ceaușescu susținea “independența” și “construcția socialismului”.

Prezentăm integral cele două discursuri, cel al lui Vladimir Putin, fiind comentat, pentru ca publicul să deslușească mai ușor starea emoțională a liderului rus și problemele cu care se confruntă, dar să descopere și asemănările cu una dintre ultimele “cuvântări” ale lui Ceaușescu.

Tema discursului meu este situația din Donbas și desfășurarea unei operațiuni militare speciale pentru eliberarea acestuia de regimul neonazist care a preluat puterea în Ucraina în 2014, ca urmare a unei lovituri de stat militare.

Comentariu: Putin face referire la Revoluția Demnității, care a avut loc în Kiev, în luna februarie 2014, fiind provocată de refuzul guvernului pro-rus din Ucraina de a semna acordul de asociere la Uniunea Europeană. 

Acest lucru a dus la protestul Euromaidan la care au participat în jur de 800.000 de ucraineni și pe care regimul președintelui Viktor Ianukovici, un apropiat al Kremlinului, a decis să-l reprime. 108 protestatari au murit, peste 1.100 au fost răniți. În final, puterea susținută de Putin se prăbușește și Ianukovici fuge la Moscova.

Pentru președintele rus, ce s-a întâmplat atunci a fost o “lovitură de stat militară”. De furie, la câteva luni, decide invadarea Peninsulei Crimeea și începerea războiului din Donbas.

Mă adresez, azi, tuturor cetățenilor țării noastre, oamenilor de diferite generații, vârste și naționalități, oamenilor din marea noastră patrie, tuturor celor care sunt uniți în Marea Rusie istorică, soldaților, ofițerilor și voluntarilor care luptă acum pe linia frontului, se află în gardă, către frații și surorile noastre - locuitorii republicilor populare Donețk și Lugansk, regiunile Herson și Zaporojie și alte zone eliberate de regimul neonazist.

Comentariu: Putin pune sub umbrela Marii Rusii și teritoriile ucrainene care se află sub controlul invadatorilor, indicând clar că referendumurile anunțate pentru sfârșitul săptămânii sunt o formalitate.

Va fi vorba despre pașii necesari, urgenți, pentru a proteja suveranitatea, securitatea și integritatea teritorială a Rusiei, despre susținerea dorinței și voinței compatrioților noștri de a-și determina propriul viitor și despre politica agresivă a unei părți din elitele occidentale, care se străduiesc, cu toată puterea lor, să-și mențină dominația, iar pentru aceasta încearcă să blocheze, să suprime centre suverane independente de dezvoltare pentru a continua să-și impună cu cruzime voința asupra altor țări și popoare, să-și răspândească pseudo-valorile.

Comentariu: “Elitele occidentale” sunt inamicii lui Putin, care pun în pericol independența Rusiei. Liderul de la Kremlin nu face nicio referire la faptul că el a început războiul și el a invadat un stat independent, recunoscut pe plan internațional, inclusiv de Rusia.

Visând la Uniunea Sovietică

Scopul acestui Occident este de a slăbi, de a diviza și, în cele din urmă, de a ne distruge țara. El spune deja direct că în 1991 a reușit să prăbușească Uniunea Sovietică, iar acum a sosit momentul pentru Rusia însăși, ca ea să se rupă în mai multe regiuni care se urăsc de moarte.

Comentariu: Face referire la Uniunea Sovietică și la colapsul din 1991, provocat de o lovitură de stat dată de lideri ai partidului comunist împotriva regimului politic de socialism-liberal al lui Mihail Gorbaciov. Putin era atunci ofițer KGB, în Berlinul de Est.

Occidentul face astfel de planuri de mult timp. A încurajat bandele de teroriști internaționali din Caucaz, a adus infrastructura ofensivă a NATO aproape de granițele noastre. A făcut din rusofobie o armă totală pe care o folosește de zeci de ani, răspândind ura pentru Rusia, în primul rând în Ucraina.

Puteţi citi articolul integral AICI.