1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

”Un pas extraordinar făcut de guvernul german”

22 ianuarie 2019

Ambasadorul american la Berlin laudă guvernul german pentru sancționarea unei companii aeriene iraniene. Ar putea fi acesta începutul detensionării relațiilor germano-americane?

https://p.dw.com/p/3BymX
Un Airbus A340 aparținând companiei iraniene Mahan Air
Un Airbus A340 aparținând companiei iraniene Mahan AirImagine: picture-alliance/Russian Look/L. Faerberg

Rareori se întâmplă ca ambasadorul american în Germania să laude țara gazdă. O face acum. „Consider nemaipomenit gestul guvernului german, care dovedește o mare putere de conducere", a declarat Richard Grennel pentru agenția DPA.

Lauda sa survine în contextul în care, luni, executivul de la Berlin a sancționat compania iraniană Mahan Air, revocându-i permisul de operare a celor patru curse săptămânale din Teheran către Republica Federală (trei către Düsseldorf și unul către München). 

Gestul Berlinului a fost salutat și în Statele Unite de însuși secretarul american de stat, Mike Pompeo, care a scris pe Twitter: „Compania aeriană transportă arme și luptători în Orientul Mijlociu, sprijinind astfel ambițiile distructive ale regimului iranian în regiune!". 

În SUA, Mahan Air nu mai are drept de aterizare de aproximativ opt ani.

Transporturi în zone de război

Explicând motivele care au dus la sancționarea companiei aeriene din Iran, guvernul german a precizat că aceasta transportă echipamente și oameni în regiuni din Orientul Apropiat afectate de ostilități, în special în Siria.

Christopher Burger, purtătorul de cuvânt al Ministerului federal de Externe de la Berlin, a precizat că, în ultima vreme, au existat „indicii deosebit de serioase privind acțiuni ale serviciilor de informații iraniene în țările europene."

Săptămâna trecută, autoritățile germane au arestat un bărbat care lucra pentru Bundeswehr (armata federală) ca interpret și pe care îl acuză de spionaj în favoarea Iranului.

Șeful diplomației germane Heiko Maas a explicat: ”Și pe viitor, când va fi vorba despre susținerea terorismului sau despre spionaj, vom reacționa adecvat la tendințe punctuale”.

Sugestivă în context este graba social-democratului de a preciza că, în pofida deciziei de luni, Germania nu își va schimba hotărârea în ceea ce privește acordul nuclear cu Iranul.

„SUA au făcut multe presiuni”

Acordul internațional cu Teheranul a fost negociat în timpul președinției lui Barack Obama de către SUA, China, Marea Britanie, Franța, Rusia și Germania.

Documentul prevede dezmembrarea programului nuclear al Iranului, în schimbul ridicării sancțiunilor. Anul trecut, administrația americană a denunțat acordul pe care președintele Donald Trump l-a catalogat drept ”cel mai rău acord”.

Ambasadorul american la Berlin, Richard Grenell, a făcut în mod repetat presiuni, atât asupra guvernului, cât și a companiilor germane să își schimbe atitudinea față de Teheran. El a amenințat în mod deschis cu sancțiuni americane împotriva companiilor germane care fac afaceri cu republica islamică. Au fost aceste amenințări fructuoase?

Bijan Djir-Sarai, purtător de cuvânt al Partidului Liber-Democrat (FDP) în chestiuni de politică externă, este convins că da. Într-un interviu acordat DW, el a declarat că este ”ferm convins” că, în fundal, Statele Unite au făcut presiuni masive asupra guvernului federal. ”Acest lucru este evident când vedem reacțiile ambasadorului american în Germania”, spune Djir-Sarai.

Guvernul german a respins o atare presupunere.

Mahan Air rămâne activă în Europa

Chiar dacă nu mai are permisiunea de aterizare în Germania, Mahan Air încă operează 20 de destinații externe, zburând de pildă către Franța, Italia și Spania.

Ambasadorul Grenell n-a ezitat să se refere inclusiv la aceste țări. ”Nicio țară către care zboară Mahan Air nu ar trebui să se simtă în siguranță”, a spus diplomatul american.

În ce măsură decizia autorităților germane ar putea duce la o oarecare detensionare a relațiilor bilaterale germano-americane se va putea vedea miercuri, când Heiko Maas se va întâlni la Washington cu omologul său american Mike Pompeo.