1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國加強了新聞檢查

2006年9月13日

從星期一開始,中國加強了新聞檢查。沒有新聞出版管理局的批准,中國的報紙和廣播電台等媒體不得發表外國通訊社的消息。今後,不受政府歡迎的消息將被刪除或封殺。按新華社的說法,這是為了「保證訊息傳播健康有序地進行。」波昂出版的總匯報認為:

https://p.dw.com/p/975c
報紙廣播電台網際網路都不得發表外國通訊社的消息圖片來源: AP

「這是中國共產黨最新制定的大規模限制性措施,目的是為了控制思想。去年它就已頒布了嚴格的網路规定、封閉了數千個網路网吧。由於這些新禁令的定義模糊不清,所以北京的新聞檢查官有很大的活動餘地。這些規定的新穎之處是賦予了新華社控制和檢查其外國競爭對手的功能。

過去幾年,一些媒體集團對中國市場寄予了很大希望,但北京政府想阻止中國的報刊使用外國通訊社、而不使用中國國家所屬新華社的消息。中國政府顯然想以此達到一箭『三』雕的目的:控制訊息流動、恐嚇編輯和記者、排擠商業競爭對手。」

世界報寫道:「對外國媒體加強控制與黨的首腦胡錦濤領導下的中國領導層數月來對出版社、報社和網路加強紀律檢查的措施相吻合。進行批評的總編和獨立思考的記者遭到撤職、網路上的異議人士被送上法庭,部落格文章被封閉,北京對政治和宗教內容的文章勒緊了韁繩。」


90%的城市用水品質低劣

第五屆世界水大會日前在北京舉行絕非偶然,因為中國的水源遭到嚴重污染,飲用水成了大問題。新蘇黎世報就中國的缺水問題寫道:

「中國工業地區的許多河流成了污水溝,90%的城市用水及
75%的湖水品質都不達標或品質低劣。農村中,農民抱怨使用地表水灌溉後,田地顆粒無收,為此憤怒的農民一再與公安人員發生衝突。許多農村地區,農民為尋找水源,鑽井越來越深,他們無視地下水的自然補給率,肆意開采地下水。野蠻地過度使用和污染水資源,不僅威脅經濟進步,也危害人民的生存,助長了一種對社會不滿和煩躁不安相混合的情緒,這種情緒籠罩著廣大農村地區。

中國今後25年的人口增長和工業化將大幅提高對灌溉用水、飲用水和工業用水的需求。在按照今天的基礎設施,僅人口增長數就意味著人均可支配水量將從今天的2200立方米下降到1760立方米。而今天中國的人均可支配水量僅為世界平均量的四分之一。」