中國富豪的新寵

（德國之聲中文網）文章從描繪上海法租界的一家二手名牌包店開始：這家店開張於2004年，姓羅的女店主稱其是中國同類型商店中的第一家。目前共有6家分店、40名員工。效仿者大有人在，"買賣還是值得做的，不過人們的價格和品牌意識更強了"，文章援引羅店主說。

「羅在當年起步時找到了一個市場空白點：富裕起來的中國人為顯示自己的新貴身份而痴迷名牌。當時很多人想要真名牌，卻不想花新品那麼多錢。在2010年的鼎盛時期，羅的銷售額達到一百萬元--這裡說的是月銷售額。不過在那之後，營業額逐年下降10%到20%。」

羅店主表示，曾經的暢銷款--大標的LV（路易‧威登）棕色經典款現在的銷售狀況每況愈下，品牌標不那麼明顯的愛馬仕包更受歡迎。

文章寫道，這家店說明了中國的奢侈品市場正在發生什麼：「富人不願被看成沒有品味的『土豪』，大都市上海的顧客們更是要和在他們眼中內陸小城市那些不入流的買家區分開來。所以最好還是選擇純正的奢侈品。」

「……經過五年的消費熱潮，（中國人的）消費行為發生了急劇變化。批判性品牌意識開始蔓延。顧客的要求越來越高、越來越挑剔。他們對品牌狂熱感到厭煩、受夠了過高的價格。……」

作者隨後以量身定製的義大利小眾品牌為例。代理這一品牌的鐘先生將他的目標群體描繪為：「40多歲、有教養、開放、敏感而富有」。

出口急劇下降

《法蘭克福匯報》經濟版周一關注了中國2月份出口大幅減少的問題，稱下降"出人意料"。文章援引中國海關數據稱，中國2月份的出口較去年同比下降了18.1％，這是2009年8月金融危機後幅度最大的下滑。而一月份的出口額還增長了10.6％。

「驚人的跌幅被看作是第二大經濟體較以往發展轉弱的另一個標誌。雖然出口萎縮和進口加強似乎符合中國政府意願--中國領導層希望減少對出口的依賴、刺激國內消費，但是數據顯示，截至目前新調整還不成熟。

「結果，本應擴張的高附加值產品的出口大幅縮水。而中國本來想要放手的簡單商品的出口反而好過平均水準。在進口方面，傳統商品的進口--這一國內消費的指標，在2月份較上月顯著冷卻。這也不是北京政府想要看到的。進口總額在2月份較上月增長了10.1％，也快於預期。這意味著230億美元的貿易逆差。而一月份的貿易順差還有近320億美元。

「過去的幾周，中國央行對人民幣的對外價值進行了系統性貶值。貶值的背後原因可能包括幫助出口。在國內，政府可以啟動一個刺激需求的小型經濟景氣計劃，特別是在通貨膨脹得到抑制的情況下……現在分析師擔心會出現經濟疲軟。」

摘編：萬方

責編：安靜

以上內容摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點