1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國退運美國玉米

2013年12月12日

到岸的美國玉米包含轉基因成分,中國再次拒收。這是11月中旬以來第四艘被拒的美國玉米貨船了。也有人認為,中國拒收美國玉米和兩國的貿易糾紛有關。

https://p.dw.com/p/1AY42
Symbolbild - Monsanto Genmais
圖片來源: picture-alliance/AP

(德國之聲中文網)中國一名質檢官員稱,在檢驗出進口玉米包含未經中國農業部批准的MIR 162轉基因成分後,又有5.91萬噸美國玉米周二(12月11日)被退運。自今年11月中旬以來,總共已有大約18萬噸美國玉米遭拒,而中國目前是世界第二大玉米消費國。

"這真的造成了很大麻煩,而且這似乎和兩國雙邊貿易糾紛有關",一家美國玉米貿易公司的貿易員說。

美國政府數據顯示,中國對玉米的需求依舊強勁。上周,中國是美國最主要的玉米進口國,專家們認為,這遠勝過對幾艘被拒玉米船的擔憂。

美國農業部周一稱,上周美國對華玉米出口量達到176萬蒲式耳(1噸玉米=39.37蒲式耳),佔美國政府審查玉米總量的44%。

抵制轉基因?還是政治游戲?

"如果他們仍然進口,這就讓我們心中生疑,這是否更多的是中國的一種政治游戲呢",美國未來國際(Futures International)的資深商品分析是雷利(Terry Reilly)說。"只要中國每周進口美國玉米……我們在這個問題上就不會看跌。"

目前已有大約200萬噸美國玉米被貨船運至中國,中國也表示將再買300萬噸美國玉米。上月,中國對美國指責其阻礙世貿組織一次科技協議談判做出反擊,中國商務部部長高虎城批評美國"不負責任"。

12月初,針對華盛頓指責其對美國市場進行廉價傾銷,中國對美國啟動世貿爭端解決機制,對美國的反傾銷措施進行申訴。

Jerry Brown Kalifornien in China Gary Locke
中美今年4月簽署合作備忘錄時的情景圖片來源: Reuters

貿易商稱,另外3艘美國玉米船的玉米轉基因測試也呈陽性,預計會在廣東和福建港口被退運。一部分拒收玉米將不會被卸載,方便運往日本等其他市場。

"未來幾周會有大量貨船抵港,屆時拒收會很頻繁",一名業內人士說。因為事件的敏感性,該消息人士要求匿名。"一些貨船就停在港口,而買家在拿到完整測試結果前不肯卸貨。"

中美玉米市場

美國玉米市場似乎沒有受到中國拒收的影響。周三上午,芝加哥期貨交易市場的玉米期貨價格上漲了2美分,達到4.29美元半蒲式耳。自中國11月第一次拒收以來,玉米期貨價格已經上漲了4.2%。

大量中國拒收的玉米已經被亞洲其他國家的進口商所搶購,歐洲貿易商稱,有時候還有降價。

今年中國玉米預計將破紀錄地大豐收,再加上飼料業的消費疲軟,玉米將面臨大量過剩。中國2013/2014年的玉米產量預計可能比上年增長5.9%,達到創紀錄的2.177億噸,這也意味著,中國玉米產量將超過消費量(1.97億噸)。

與此同時,中國玉米消費與上年相比下跌1.1%。中國國家糧油訊息中心表示,下跌部分歸咎於2013年早些時候爆發的禽流感。

來源:路透社 編譯:萬方

責編:樂然