1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

告別「中國製造」 迎接「中國消費」

安靜(綜合報導)2015年7月26日

中國消費佔GDP的比重尚不及德國的一半。中國經濟增速跌至25年最低,但上半年消費對GDP增速貢獻最大。有智庫認為,如果政府兌現經濟轉型的承諾,將創造巨大的消費規模。

https://p.dw.com/p/1G4qZ
Symbolbild Made in China
「中國製造」將被「中國消費」取代圖片來源: openwater - Fotolia.com

(德國之聲中文網)彭博社本周發表文章《中國如何創造67兆美元的消費規模》。文章開頭寫道,你可能對" 中國製造" 已耳熟能詳,那麼就為"中國消費"做好準備吧 。

彭博社指出,過去幾十年裡,中國國內的消費持續低迷,但該國卻將大量廉價商品出口到了全世界。如今,中國的消費者可能將為其經濟注入新的活力。

由世界大型企業研究會(The Conference Board)和尼爾森公司(Nielsen)共同管理的智庫美國 Demand 研究所認為:如果中國政府能夠兌現經濟轉型的承諾,該國的消費者基礎有潛力在未來10年達到67兆美元(約合人民幣416兆元)的規模。

中國消費者--全球廠家的新寵

文章還分析說,全球廠家對中國消費者的興趣濃厚,並舉例說,美國女星泰勒‧斯威夫特(Taylor Swift)與京東合作,線上銷售針對中國市場而設計的時尚新品。中國的電影票房也大幅攀升,今年上半年的票房收入增至200億元人民幣,而2008年全年的票房還只有40億元。

今年年初,中國發布政府工作報告提出,讓億萬群眾的消費潛力成為拉動經濟增長的強勁動力。亞馬遜中國區總裁葛道遠向中國《經濟日報》表示,全球製造商都在研究中國消費者的喜好,居民消費對中國經濟增長的貢獻不斷增大,對其他國家也正在產生積極的溢出效應。他還說:"如今,中國的'80後'、'90後'消費群體已經取代美國嬰兒潮出生的消費群體,成為全球最大的消費需求群體。"

Chinesische Touristen in Taiwan
「全球製造商都在研究中國消費者的喜好」圖片來源: picture-alliance/dpa

經濟增長的重要驅動力

《經濟日報》本月也指出,中國的消費升級已經進入快車道,成為經濟增長的重要驅動力,更將對產業升級和產業結構調整產生重大影響。近來,"政府在促進需求上出台了多項措施,包括將消費金融公司試點擴至全國,降低進口關稅、增設口岸進境免稅店,促進跨境電商發展等,都有利於進一步滿足百姓消費需求、促進消費升級。"

彭博社的作者繼續分析,中國經濟增速跌至25年最低,但上半年消費為GDP增速貢獻了60%。消費增加的原因之一是:"政府鼓勵經濟從由債務推動的投資轉向由消費拉動經濟。然而這樣的轉型需要時間" 。

彭博社的文章最後寫道,如果中國消費的確起飛,將是從一個相對較低的基礎開始。中國消費佔實質GDP的比重只有28%,美國高達76%,巴西為67%,日本60%,德國是59%, 印度為52%。

Symbolbild China und Russland gründen Ratingagentur
北京欲使消費潛力成為拉動經濟增長的強勁動力圖片來源: Philippe Lopez/AFP/GettyImages

反對的聲音

然而,並不是所有人都認為中國經濟增長應該更多地依靠消費驅動。兩年前,卡內基國際和平基金會高級研究員、世界銀行前中國業務局局長黃育川在英國《金融時報》撰稿指出,在經濟理論中並不存在消費驅動型增長的概念。"可持續的增長只有通過增加生產要素--即勞動力和資本--的投入和提高生產率才能實現。目前中國的勞動力數量趨於下降(雖然勞動力品質尚有提升空間),投資率也已達到上限(雖然投資結構一定會發生變化)。因此,中國新一屆領導人目前面臨的挑戰是,進一步推進旨在提高生產率的改革。"