1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國幫助越南治理環境污染

2007年1月28日

越南正努力從經濟上追趕鄰國中國。為了實現這個目標,越南的自然環境已經遭到了一定程度的破壞。目前德國聯邦科研部已經委託一些科研人員,幫助越南改建世界遺產下龍灣附近的一座煤礦,以減少環境污染。

https://p.dw.com/p/9m4g
留住美景圖片來源: AP

自從越南的下龍灣被宣佈為世界自然遺產後,每年湧入這個地區的遊客不斷增多。遊客們紛至沓來,不僅是為了觀看這裡千奇百怪的石灰岩削壁, 還因為這裡有大約3千多個3億年來形成的島嶼,那裡溫暖的氣候和海水中豐富的浮游生物孕育著1千多種魚類和160種珊瑚。為了發展旅遊事業,越南政府希望保護下龍灣的自然景觀,保護那裡的動植物種群。但是同旅遊事業相比,越南領導人似乎更重視下龍灣幾公里開外的一座煤礦。就此德國亞琛技術大學的馬爾藤斯教授指出,「這關係到能不能持續發展的問題。關係到如何在保護自然的前提下保持經濟增長和社會發展平衡這個問題。」

擺在眼前的事實是:為了發展經濟,為了盡快成為亞洲經濟強國, 越南絕對不會限制煤礦開采。在經濟增長率高達8%的形勢下越南對能源有著巨大的需求。而下龍灣附近的石煤產量佔全國石煤產量的95%。因此今後幾年開采量不但不會降低,還必須增加。據說,只有將當地的開采量提高一倍才能滿足7個火力發電站的需求。有關人員說,越南國有煤礦和工業集團的開采範圍現在已經擴大到了距離風景區下龍灣3公里的地方。曾經到當地進行了考察的亞琛礦山開采專家帕特羅說:「如果進入下龍灣前往下龍城,馬上就會發現當地的植物上都覆蓋一層粉塵。越接近礦山,就會看到越來越嚴重的水源污染問題。那裡的污水都是紅紅的。」

Alltag in Vietnam, Reisernte
圖片來源: AP

粉塵並不完全是因為煤炭開采和加工造成,多年來堆積而成的矸石場也是一個巨大的污染源。比如Nui Beo煤礦的矸石場就在下龍市旁邊。由於礦山表面空地有限,因此矸石被堆得高高的,成了一座座小山。不論是什麼季節,也不論是什麼天氣,永遠有大量粉塵被風刮得四處亂飛。粉塵污染如此嚴重,以至於引起了越南科研人員的關注。「首先要實施的項目是治理當地的矸石粉塵,然後是整治礦山排出的廢水。」

一般來說,煤炭加工所造成的粉塵可以簡單地通過噴水來控制。大量矸石可以通過在上面種植花草治理。至於污水必須利用廢水淨化設施。但德國亞琛礦山開采專家帕特羅希望在越南採用其他污水治理的辦法,比如通過人工建造沼澤地的辦法淨化水中的毒素。

「原則上是這樣的:將污水引流到一個種植了植物的區域中。這個區域裡種植的所有作物都具有濃縮重金屬的能力。也就是說,水停留在一個落差很小的區域時,水中的重金屬會逐漸聚集在植物的根部。過一段時間後可以將這些植物挖掘出來並銷毀。」

當然德國科研人員的任務並不僅僅是消除眼下的環境污染問題。馬爾藤斯教授還希望幫助越南人樹立環保意識,避免下龍灣這類污染問題再次出現。「我們的一個重要任務是能力建設,即對越南的工作人員進行培訓,使他們達到一定的水準,使地方上學會利用現代化手段,比如污水處理的現代化手段。」

等到整個越南人人都有了環保意識,肯定還要不少年。因為現在的越南,人們腦子裡想的只是如何向中國學習,取得更多的經濟成果。遺憾的是,在環保方面,中國顯然不是越南的榜樣。今年3月德國的科研人員將奔赴越南,幫助越南人在下龍灣附近的礦山實施環境治理計劃。