1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

楊恆均案傳近期開庭 友人:健康堪憂

William Yang
2020年10月12日

澳洲华裔作家楊恆均在被中國政府關押22個月之後,上周確認案件被轉至法院,預計近期會開庭。然而,楊恆均也傳出被關押多時,出現多種健康問題。

https://p.dw.com/p/3jmFA
Yang Hengjun, australischer Schriftsteller
楊恆均自從2019年初在中國被捕後,至今已被關押22個月。自從上個月首次會見律師後,現在傳出律師已被通知楊恆均的案件將在近日開庭。圖片來源: Reuters/Twotter/Yanghengjun

(德國之聲中文網) 澳洲籍华裔作家楊恆均的律師10月7日正式接到通知,得知楊恆均的案件已被中國政府從北京市第二人民檢察署轉移至北京市第二人民法院。他的律師尚寶軍向德國之聲證實這個消息,並表示他預計10月13日會收到正式的起訴書。

中國外交部於周一(10月12日)證實了楊恆均(又名「楊軍」)因「間諜罪」被公訴的消息。中國外交部發言人在例行記者會上表示,北京市人民檢察署第二分院於10月7日針對該案提起公訴,目前正在審理過程中,並強調「中方有關部門嚴格依法辦案,充分保障楊軍的各項合法權利」。

長期關注楊恆均案件的雪梨科技大學中國研究中心副教授馮崇義12日接受德國之聲訪問時表示,法院預計在未來一至兩周必須替楊恆均的案件指派法官,而中國法律也規定,案件移交法院後的三個月內,法院必須針對案件作出判決。

馮崇義說:「不過,中國的司法部門常不遵守法律,所以這是很麻煩的事。在這之前,楊恆均已被關了22個月,但他仍未接受審判。由於這之前都屬於『偵查階段』,所以楊恆均的律師也不能介入案件。中國這樣的司法完全違背國際人權條約。」

楊恆均健康狀況堪憂

馮崇義告訴德國之聲,自從楊恆均被逮捕後,他的太太袁瑞娟也被中國政府限制出境。雖然袁瑞娟具有澳洲的永久居留權,但她過去22個月曾三次買了機票,嘗試離開中國,到了機場卻都被海關擋下。

In China Festgenommener Autor Yang Hengjun und seine Frau Yuan Xiaoliang
楊恆均的太太雖然有澳洲的永久居留權,但她過去一年多曾3次嘗試買機票離開中國,但都在機場被拒絕出境。圖片來源: picture-alliance/AP Photo/C. Feng

馮崇義說:「我與楊恆均的太太一直有聯繫,她對於楊恆均的案件發展感到十分生氣。她先生在被關押前,是一個很健康的中年男子。但是被中國政府關押22個月後,楊恆均目前健康狀況是很糟糕的。」

馮崇義向德國之聲表示,楊恆均目前除了有高血壓外,也有尿酸過高的狀況。此外,他的前列腺也有問題,記憶力也變得很不好,甚至心臟功能都出了問題。

馮崇義:西方國家應聯手向中國施壓

楊恆均並非唯一一位遭中國政府以國安相關罪名關押的澳洲公民。中國央視英語財經頻道的澳籍華裔主播成蕾今年8月中失蹤,中國外交部發言人趙立堅稱成蕾因「涉嫌從事危害中國國家安全的犯罪活動」,正在接受中國有關部門的調查。澳洲媒体報導,成蕾目前是被中國政府以「指定監所居住」的方式羈押於某處。

馮崇義向德國之聲表示,澳洲政府雖然一開始未即時處理楊恆均的案件,但在經過多次領事探訪後,他們得知楊恆均的健康狀況不斷惡化,所以多次透過各種途徑向中國表達抗議。他說:「澳洲政府該做的事都已經做了。」

不過馮崇義也指出,民主國家在經歷了近年來多起「人質外交」事件後,似乎仍未透過緊密的連結來一起向中國施壓。他表示,目前除了民間團體跟人權組織針對近年數起與中國有關的「人質外交」事件發布聲明譴責中國政府外,民主國家都未能聯手向中國政府施壓,確保他們公民在中國旅遊或工作時的人身安全。

馮崇義說:「當民主國家政府未能聯手向中國施壓時,他們的人民在中國旅遊或工作時可能面臨很大的危險,因為沒有人知道中國政府可能會採取什麼樣的行動。中國政府以前對於抓捕外國公民還有所顧忌,但依現在的情勢看來,他們已完全沒有顧忌。」

馮崇義認為,如果國際社會能聯手向中國施壓,讓北京知道他們任意逮捕外國公民可能會使其國際形象丶經貿關係跟人員往來都受到很大的限制時,中國政府或許就會有所收斂。