1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

英媒稱中國官方不批准楊恆均見律師

William Yang
2019年9月30日

英國《衛報》報導,上個月正式被以間諜罪起訴後,澳籍華裔作家楊恆均目前被關押在北京一個看守所內,無法與外界聯絡,不許接觸律師。當局甚至告訴楊恆均他可能因間諜罪面臨死刑。

https://p.dw.com/p/3QT0x
In China Festgenommener Autor Yang Hengjun und seine Frau Yuan Xiaoliang
楊恆均圖片來源: picture-alliance/AP Photo/C. Feng

(德國之聲中文網)楊恆均(筆名,真名楊軍)今年一月在廣州機場轉機時,被埋伏的國保帶走,而此後便再也沒現身。8月底,澳洲外長佩恩(Marise Payne)證實楊恆均8月23日在中國被以間諜罪逮捕,但根據楊恆均的律師表示,正式起訴書並未清楚寫出相關指控。

英國《衛報》上周五 (9月27日) 獨家報導,數名消息人士說楊恆均7月便被轉移到國家安全部位於北京的看守所,而中國官方仍在針對他的案件進行調查。 消息指出,此案件的調查可能進行至明年三月。

消息人士透露,楊恆均至今仍未能與律師見面,也無法與家人聯繫。 此外,獄方除了給了他兩本與習近平有關的書之外,不許他收取任何家人的來信。 此前,中國官方以國家安全憂慮為由,拒絕讓楊恆均與他的法律團隊接觸。 澳洲驻中國大使館試圖透過看守所轉交一本聖經與數張楊恆均家人的照片,但他們不知道這些東西是否已順利轉交給楊恆均本人。

此外,獄方准許楊恆均一周洗一次澡,而他們也規定他一天能有兩小時的時間走到牢房外的一個小空地來呼吸新鮮空氣與接觸陽光。 獄方准許他在需要時喝水,而楊恆均也有購買水果、餅乾與巧克力等食物的權利。 消息人士還說,他與另外兩名犯人關在同一間牢房內,而牢內24小時都開著燈。

獄方每周會對楊恆均進行一次長達四小時的訊問,而訊問期間,他的手腳都被上銬。 國家安全部的調查員告訴楊恆均,由於他犯下的罪行嚴重,所以他們必須將他上銬。 此外,他們還跟楊恆均說他可能面臨死刑。 消息指出,中國政府對楊恆均的調查可能長達七個月,也就是到2020年3月前,北京當局可能持續關押楊恆均。

律師無法接觸楊恆均

楊恆均的律師莫少平向《衛報》表示,他與團隊成員無法探視楊恆均,而自從八月楊恆均被正式起訴後,他們也尚未收到任何新的消息。 莫少平說他們向當局提出五至六次申請,希望探視楊恆均,但由於該案"涉及國家機密",所以中國國家安全部都未批准他們的申請。 他說:「我們仍在要求與楊恆均會面,因為如果我們無法見他,我們無法瞭解案情。 我們必須見到他後才能展開辯護。 」

在雪梨科技大學任教的馮崇義則說,目前並未有證據顯示楊恆均犯下了間諜罪,而他認定中國官方是因為政治考慮,才決定以該罪名起訴楊恆均。 他告訴《衛報》:「楊恆均持續堅持自己是清白的,而我對於他在訊問過程中手腳被上銬感到非常擔憂,因為通常只有已被起訴並在等待處決的犯人才需要被上銬。 」

根據中國法律規定,透過與外國政府勾結來傷害中國的領土完整性、主權或國家安全可能被叛十年有期徒刑。 但是如果因危害國家安全而被起訴的話,則被告可能被判死刑。