1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐洲盃 波蘭獲益匪淺

2012年6月8日

本周五,歐洲盃在華沙拉開戰幕。對於東道主波蘭,這是夢想成真的一刻。波蘭正抓住此次機遇,努力躋身現代化國家行列。

https://p.dw.com/p/15AuB
Nationalstadion in Warschau; Copyright: Osram***Pressebild nur für die aktuelle, themengebundene Berichterstattung
華沙的新體育場光鮮靚麗圖片來源: Osram

(德國之聲中文網)地處波羅的海之畔的波蘭是本屆歐洲盃賽的東道主之一,在籌備大賽期間,波蘭政府總共投資了超過250億歐元用於改善本國的基礎設施。這些投資的成果也顯而易見:短短五年內,華沙、弗羅茨瓦夫、波茲南和格但斯克紛紛建成了新體育場,各地還新建或擴建了不少機場、火車站及高速公路。波蘭總理圖斯克(Donald Tusk)喜悅地說:

"我非常高興!這最後階段的竣工標誌著華沙的高速公路已經能通向所有歐洲國家的首都。對波蘭文明進步而言,這是一個大飛躍。"

圖斯克總理的表述未免誇張,但他的驕傲也不無道理。在波蘭有過駕車經歷的人,都會對那裡根本不能叫做"道路"的道路印象深刻。如果不舉辦歐洲盃,波蘭人一定還要為基礎設施的改善等待很多年。圖斯克說:
"這裡的各項工作完成得非常迅速,從上到下、從工人到內閣部長,大家都非常積極;他們用實際行動告訴大家,天大的困難都是能克服的。"

epa03252441 Cars ride on the new section C of A2 motorway between between Konotopa and Strykow, Poland 07 June 2012. The A2 motorway section was opened to traffic early 07 June. The motorway once completed will run from west to east through central Poland. EPA/Grzegorz MichaLowski POLAND OUT +++(c) dpa - Bildfunk+++
A2高速6月7日通車,華沙從此可通過高速公路連接歐洲各國首都圖片來源: picture-alliance/dpa

圖斯克的表述雖然基本符合事實,但並不全面。平心而論,歐洲盃只是迫使波蘭的執政者補交了從前欠下的功課。很多建築公司至今仍在為他們未收到的工程款而奔波。但總體而言,波蘭這些年的成就顯而易見:弗羅茨瓦夫、格但斯克、波茲南、華沙等四座承辦城市的火車站改建工程在歐洲盃開幕前按時竣工,這四地的機場也同樣如期完成擴建。因此,大多數波蘭人在歐洲盃開幕之際,都首先體會到了基礎設施的顯著改善。來自華沙的社會學家羅加切夫斯卡(Maria Rogaczewska)說:

"我們在全國進行了調查,結果很令人吃驚。調查顯示,大部分民眾都將歐洲盃首先與遍地施工、街道開挖聯繫起來,而非體育本身。對於歐洲盃,很多人首先並非感到喜悅,而是擔心這些工程能否按時完工。"

前波蘭央行行長巴塞羅維茨(Leszek Balcerowicz)認為,改善波蘭形象,持續地吸引外國人來波蘭旅遊是相當重要的一方面。歐洲盃能夠適時地提振本國的旅遊業。但巴塞羅維茨同時也警告稱,不應把歐洲盃當作經濟發展的萬能藥:

A general view of the construction site of the PGE Arena Gdansk stadium for the UEFA Euro 2012 in Gdansk, Poland, 11 October 2010. PGE Arena Gdansk will have the capacity to host 47,000 spectators and would hold three group matches during the UEFA Euro Soccer Championship hosted jointly by Poland and Ukraine in 2012. EPA/ADAM WARZAWA POLAND OUT pixel
格但斯克新建的體育場圖片來源: picture-alliance/dpa

"我們不能指望搞一次大型活動就能持久地保持經濟繁榮。我們不能只顧著搞這個大型活動,就不再重視就業率、勞動環境、企業績效等因素。歐洲盃不能替代波蘭亟需的改革。"

但大多數波蘭的企業主卻認為,舉辦歐洲盃這樣的大型賽事是值得的,因為它標誌著波蘭終於能夠向西方水準看齊。波蘭經濟訊息處主任希爾德布蘭(Mariusz Hildebrand)說:

"籌辦這樣的大型賽事,極大拓展了我們的發展空間,這對經濟界而言益處良多。"

希爾德布蘭指出,雖然目前無法估測整個波蘭社會總共為歐洲盃投資了多少錢,但是在基礎設施建設領域,就有將近500億歐元,而其中近半資金來源於歐盟。

作者:Henryk Jarczyk              編譯:文山

責編:葉宣