1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

海灘上的「圈地運動」

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年7月16日

德國人以勤勞聞名不是沒有理由的,尤其是盛夏在北部的海灘邊,除了在陽光下暴曬作為傳統節目以外,在沙灘上圈出自己的地盤,築起沙堡也是典型的德國行為。研究人員關注這一行為得出觀點是:人和狗在某些方面類似。

https://p.dw.com/p/3rj8
從小就有圈地意識圖片來源: BilderBox

盛夏一到,德國北部北海、東海的海灘上渡假的德國人就多了起來。最重要的一件事是趕緊搶佔海灘上的「沙灘椅」,然後全家就忙了起來。爸爸使勁用鏟子挖沙,媽媽不停地奔向海邊,運來海水,孩子們忙著找貝殼。一家人在椅子周圍築起自己的城堡。

研究人員作了調查,總結出了德國人的「沙堡情結」為:首先城堡方圓為3米左右,城牆高到膝蓋,更有勤勞的渡假者把自家的圍牆築到與胸部等高的位置。城堡不但抵禦不受歡迎的客人,而且還有美觀的作用。所以,城牆上還有貝殼作為精美的裝飾,或者乾脆用貝殼拼出單詞警告陌生人「止步」。最後,在自家的城堡上插上一面大旗,棋標通常是自己最喜歡的足球隊。使命完成了,這下終於可以在碧海藍天下,在陽光裡暴曬了。

人和狗在某些方面類似

慕尼黑社會研究調查辦公室負責人斯塔克女士已經把德國人的沙堡情結「看透了」,她說,「人就像狗一樣,必須在自己的領地上作上記號。人們在都市生活中失去了和自然的聯繫,海灘上的空曠令人難以忍受,人們需要自己的空間和安全感。」

尋求安全感並不只是現代人的特徵,早在1885年,北海上的蘇爾特小島就遍佈了沙堡。文化歷史學家金貝爾和維克邁斯特對沙堡作了一番研究,發現沙堡的出現幾乎和十九世紀末德國欣欣向榮的經濟發展同步,那時的德國在經歷德法戰爭之後,迎頭趕上工業化,一派樂觀氣氛。而且,那時也是個「自誇」的時代,大家都想證明自己的創業。當年,愛國的德國人驕傲地把德意志大旗插在自家的城堡上。

勤勞的德國人

一百多年來,沙堡的風格沒什麼變化,只不過城堡上今天插的是足球隊的大旗。今天,如果人們在荷蘭或是法國的海灘上看到這樣一道風景,也就明白德國佬來這裡渡假了。

至於沙子城堡的的起源,現代人揣摩當時人的心態認為,那時經濟繁榮的背景下,在海灘上無所事事可不就是懶惰的證明?!海風吹,海浪打,在這樣的「惡劣條件」下,修建沙堡讓人們感到「忙並充實著」。

但是,研究人員也從心理方面探究,得出的結論是:誰把沙堡的城牆建得越高,就說明越缺乏安全感。

不管是作勤奮狀,還是增加安全感,自然保護者堅決反對這樣的圈地運動。海灘上沙土鬆弛,給海風帶來了襲擊的對象。而且,一旦風暴來臨,那些圈地裡的沙灘椅就很難搬運出來。所以,一些渡假聖地已經禁止了歷史悠久的圈地運動。

(艾柯綜述)