1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

海滩上的“圈地运动”

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年7月16日

德国人以勤劳闻名不是没有理由的,尤其是盛夏在北部的海滩边,除了在阳光下暴晒作为传统节目以外,在沙滩上圈出自己的地盘,筑起沙堡也是典型的德国行为。研究人员关注这一行为得出观点是:人和狗在某些方面类似。

https://p.dw.com/p/3rj8
从小就有圈地意识图像来源: BilderBox

盛夏一到,德国北部北海、东海的海滩上度假的德国人就多了起来。最重要的一件事是赶紧抢占海滩上的“沙滩椅”,然后全家就忙了起来。爸爸使劲用铲子挖沙,妈妈不停地奔向海边,运来海水,孩子们忙着找贝壳。一家人在椅子周围筑起自己的城堡。

研究人员作了调查,总结出了德国人的“沙堡情结”为:首先城堡方圆为3米左右,城墙高到膝盖,更有勤劳的度假者把自家的围墙筑到与胸部等高的位置。城堡不但抵御不受欢迎的客人,而且还有美观的作用。所以,城墙上还有贝壳作为精美的装饰,或者干脆用贝壳拼出单词警告陌生人“止步”。最后,在自家的城堡上插上一面大旗,棋标通常是自己最喜欢的足球队。使命完成了,这下终于可以在碧海蓝天下,在阳光里暴晒了。

人和狗在某些方面类似

慕尼黑社会研究调查办公室负责人斯塔克女士已经把德国人的沙堡情结“看透了”,她说,“人就象狗一样,必须在自己的领地上作上记号。人们在都市生活中失去了和自然的联系,海滩上的空旷令人难以忍受,人们需要自己的空间和安全感。”

寻求安全感并不只是现代人的特征,早在1885年,北海上的苏尔特小岛就遍布了沙堡。文化历史学家金贝尔和维克迈斯特对沙堡作了一番研究,发现沙堡的出现几乎和十九世纪末德国欣欣向荣的经济发展同步,那时的德国在经历德法战争之后,迎头赶上工业化,一派乐观气氛。而且,那时也是个“自夸”的时代,大家都想证明自己的创业。当年,爱国的德国人骄傲地把德意志大旗插在自家的城堡上。

勤劳的德国人

一百多年来,沙堡的风格没什么变化,只不过城堡上今天插的是足球队的大旗。今天,如果人们在荷兰或是法国的海滩上看到这样一道风景,也就明白德国佬来这里度假了。

至于沙子城堡的的起源,现代人揣摩当时人的心态认为,那时经济繁荣的背景下,在海滩上无所事事可不就是懒惰的证明?!海风吹,海浪打,在这样的“恶劣条件”下,修建沙堡让人们感到“忙并充实着”。

但是,研究人员也从心理方面探究,得出的结论是:谁把沙堡的城墙建得越高,就说明越缺乏安全感。

不管是作勤奋状,还是增加安全感,自然保护者坚决反对这样的圈地运动。海滩上沙土松弛,给海风带来了袭击的对象。而且,一旦风暴来临,那些圈地里的沙滩椅就很难搬运出来。所以,一些度假圣地已经禁止了历史悠久的圈地运动。

(艾柯综述)