1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

150810 Ban Pakistan

2010年8月16日

聯合國秘書長潘基文8月15日抵達巴基斯坦洪災地區,他呼籲"全球應團結一致,掀起援助巴基斯坦的浪潮"。但目前,德國民間的捐款熱情卻不如以往。

https://p.dw.com/p/Ooau
潘基文與災民對話圖片來源: AP

8月15日,聯合國秘書長潘基文親眼目睹了巴基斯坦洪災地區的現狀。當天下午,他發表講話說:"我將永遠不會忘記今天在這裡看到的痛苦和這裡被洪災破壞的場面。我看到過許多世界各處被自然災難破壞的場景,但像巴基斯坦這樣的災難我還從未體驗過。這麼多人失去家園,亟需生活所需的一切物品。每10個巴基斯坦人中就有一位遭遇洪災,當地共有2000萬災民,該國五分之一的地方受洪水影響。"

講話中潘基文還描述了他穿越巴基斯坦災區的親身體會。他特別願與災民交談,並盡量接近災難發生地:"那裡的人們被困在一個小島上,周圍一片汪洋。他們不得不喝未經衞生處理的水。他們身處淤泥和廢墟之中。許多人失去了家園和朋友。人們擔心,在這種狀況下他們的家人和孩子無法倖存。"

在潘基文飛抵巴基斯坦期間,那裡又出現了新的災情。在巴基斯坦西南部的俾路支省許多村莊乾脆被急流沖走。至此,該國幾乎所有省份進入緊急狀態。北部地區的救援工作一直在與時間賽跑。救援組織工作人員必須部分依靠走路和騎驢進入偏遠地區展開救助。那裡已發生嚴重的糧食短缺,據稱已有一些兒童因為生病和營養不良而死亡。潘基文擔心,這種情況不能得到及時的改變:"這一災難還遠未結束。降雨還會持續很長時間,可能是幾周。水壩隨時有潰堤的危險。我們-- 國際社會應嘗試以最快速度為當地提供必要的援助。"

600萬災民希望得到聯合國提供的食品、藥物、衞生用品,特別是飲用水。但是潘基文必須承認,即便如此,聯合國也並非能滿足三分之一巴基斯坦災民的需求。因此,聯合國秘書長呼籲,全世界要團結起來,救助巴基斯坦。

德國民間捐助熱情不高

據聯合國官方網站報導,目前,美、德及歐盟政府層面的捐款均超過千萬美元。但來自德國民間的捐款卻十分有限。

據德國電視二台報導,捐款不積極的主要原因是巴基斯坦國家形象不佳。

世界飢餓救助組織的蘇瑪(Patricia Summa)對德新社記者表示,"實際上,德國捐助者是十分樂於助人的。"這一點,從不久前剛過去的海地地震中就能明顯看到。"但現在德國人對待捐款的態度並不熱情",德國救助行動組織的發言人施泰戈特(Birte Steigert)認為,"我們注意到這次德國捐款收入比其他災難中的捐款要少。"

截至目前,德國救助行動組織的10家聯盟夥伴共收到約14.6萬歐元捐款。而在海地地震後,德國捐款820萬歐元。此外,聯合國世界兒童基金會和其它援助機構也證實了德國民間捐款不多的狀況。

中國也開展捐助活動

儘管甘肅舟曲深陷洪水和土石流的災難,但中國在此次巴基斯坦的捐款行動中表現的尤為大方。據中國官方報導,中國政府已向巴基斯坦捐款1000萬人民幣。此前,中國新浪網援引巴基斯坦《商業記錄報》的消息,中國曾許諾提供約合150萬美元的援款,中國提供的藥物、淨水器、帳篷和發電機等救災物資已運抵巴基斯坦。

作者:Jürgen Webermann / 嚴嚴

責編:凝煉