1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

艾爾多安許諾「新時代」

2014年8月11日

土耳其現任總理艾爾多安在昨天舉行的首次總統直選首輪投票中即獲絕對多數。這位來自保守派陣營的強勢政治家許諾成為「全民總統」。

https://p.dw.com/p/1CsLz
Präsidentschaftswahl in der Türkei Erdogan 10.08.2014
圖片來源: picture-alliance/AP Photo

(德國之聲中文網)總統選舉獲勝後,現任總理艾爾多安宣佈,他將致力於開啟土耳其的「新時代」,解決「從前的分歧」。這位伊斯蘭保守派政治家昨晚(8月10日)在安卡拉對其支持者發表講話時稱,「人民的意志再一次得到了勝利,民主再一次得到了勝利」。他稱,他感謝所有參加了投票的公民,不論是否將票投給了他,「他們都為將這個歷史性的日子載入史冊作出了貢獻」。現年60歲的艾爾多安許諾,要開啟一個新的社會和解進程,所有土耳其人,無論其出身和信仰如何,「都應是平等公民」。他同時呼籲反對派,重新審視自己的政治路線。

一舉獲得絕對多數

據土耳其全國選舉委員會今天公佈的初步計票結果,艾爾多安的得票率為51.96%,首輪投票即獲勝;他的主要競爭對手—兩個最大的反對派政黨—共和人民黨和民族行動黨聯合提名的候選人伊赫桑諾格魯(Ekmeleddin Ihsanoglu)和少數族群庫爾德人民民主黨候選人德米爾塔什(Selahattin Demirtas)的得票率分別為38.33%和9.71%。這意味著,艾爾多安在土耳其有史以來的首次普選中的得票率雖低於某些觀察家的預測,但仍以絕對多數當選。

艾爾多安在昨晚發表選舉感言時所提「從前的分歧」指的是他領導的政府一段時間以來所遭遇的一系列危機。昨天的大選結果顯示,不論是全國性反腐敗抗議浪潮,還是國際間對其威權統治的批評之聲,都未能真正動搖艾爾多安的強勢地位。7600萬土耳其民眾中大多數視這位前伊斯坦堡市長為經濟增長之父,這一經濟增長保障了土耳其在國際上擁有更重要地位。同時,宗教意識濃厚的中產階層將艾爾多安視為伊斯蘭秩序的守護人,對中產人士而言,伊斯蘭秩序比民主自由更重要。

昨天的選舉是土耳其歷史上首次總統普選。迄今,該國總統由議會決定,並僅具有象徵性意義。根據艾爾多安的計劃,國家總統未來應獲得更多職權。他有意經由修憲實現這一目標。

土耳其共有選民5300萬。據歐安組織觀察員報告,總統直選的投票率略低於今年3月的地方選舉。海外選民此次也可以在客居國投票。德國境內有7座城市為140萬在德土耳其選民設立了投票站。

公民權利處於守勢

批評者抱怨說,艾爾多安任總理以來,土耳其越來越背離朝向西方的路線,公民權利受到限制。觀察家們擔心,在強人艾爾多安治下,土耳其未來是否真能成為歐盟一員。目前,土耳其擁有候任國身份。

反對派還指控艾爾多安,在選戰中毫無顧忌地利用執政優勢。例如,選戰中,僅在7月4日和7月6日兩天,國家電視台TRT對艾爾多安作了總計533分鐘的報導,而對主要競爭對手伊赫桑諾格魯的報導僅為3分半鐘。

歐洲委員會的一個代表團也批評說,在土耳其的相關新聞報導中,艾爾多安的比重太大。

反對派陣營對選舉結果表示遺憾。共和人民黨發言人指出,敗選的不是該黨候選人,而是對實現乾淨和真誠的政治的願望、對民主的追求。反對派方面擔心,隨著當選總統,艾爾多安走出了實行總統制的第一步,並將使土耳其越來越偏離國父凱末爾的嚴格政教分離治國原則。

來源:法新社/德新社 編譯:凝煉

責編:洪沙