1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

蘇格蘭稱再推獨立公投 約翰遜斷然拒絕

Bernd Riegert 聯合作者:李魚
2019年12月13日

蘇格蘭政府首席大臣斯特金在英國議會大選中獲勝,她表示已獲授權,將再次推動蘇格蘭獨立公投。但是英國首相約翰遜堅決反對,他呼籲尊重2014年蘇格蘭獨立公投的結果。

https://p.dw.com/p/3UlYj
Schottland Proteste in Edinburgh
資料圖片:在愛丁堡舉行的支持蘇格蘭獨立的示威活動圖片來源: picture-alliance/dpa/EPA/G. Stuart

(德國之聲中文網)英國蘇格蘭政府首席大臣、蘇格蘭民族黨黨魁斯特金(Nicola Sturgeon)本周五(12月13日)英國議會選舉結束後表示,"現在到了這個國家決定未來的時刻"。她說將在下周就蘇格蘭退出大不列顛王國舉行公投提出申請。"蘇格蘭人民已經發聲。現在到了決定我們未來的時刻。"在本次英國議會下院選舉中,斯特金領導的蘇格蘭民族黨增多了議席。

蘇格蘭選民本次基本上是在使用投票的機會表達反退歐的立場。在全部可獲得的59個席位中,蘇格蘭民族黨獲得了48席,比上屆增加了15個席位。斯特金認為,這一結果無疑是對她繼續推動蘇格蘭獨立公投的授權。

Parlamentswahl in Großbritannien
蘇格蘭民族黨黨魁斯特金圖片來源: AFP/A. Buchanon

在她看來,蘇格蘭只有作為獨立的國家才能在歐盟中保留一席之地,而如果同英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭捆綁在一起,就不得不同它們一道完成退歐。斯特金周五在愛丁堡表示,"約翰遜也許得到了率領英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭退出歐盟的授權,但他沒有得到帶領蘇格蘭退歐的授權。"她表示,將在今年聖誕節前就第二次舉行獨立公投正式提出申請。她表示,很清楚,倫敦會拒絕蘇格蘭方面的請求。2014年蘇格蘭曾舉行過一次獨立公投,但過半人表達了願意留在大不列顛王國的心願。

約翰遜明確說No

剛剛在大選中獲得勝利的英國首相約翰遜對於斯特金再推獨立公投的計劃表示了明確反對。約翰遜辦公室周五下午發出的一份聲明表示,2014年蘇格蘭公投的結果必須得到尊重。在5年前舉行的蘇格獨立公投中,反對蘇格蘭脫離大不列顛王國獨立的票數佔了多數。斯特金所在的蘇格蘭民族黨支持蘇格蘭留在歐盟,而約翰遜主張英國全體退出歐盟。

約翰遜大選獲勝,躊躇滿志,公開表示他領導的英國保守黨已成了事實上的"代表一個國家的政黨"。他曾說過,不會允許蘇格蘭分離出去,因為北愛爾蘭可能將效仿蘇格蘭也走上獨立的道路。

英國歷史學家、2017年卡爾獎獲得者提莫西‧賈頓‧阿什(Timothy Garton Ash)周五在大選結果公佈後發推特表示,"等待我們的,將是民族動蕩的十年,它也許是大不列顛及北愛爾蘭王國的終結。"