1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:梅不妨停演這出荒唐劇

Bernd Riegert
2019年1月22日

德國之聲評論員Bernd Riegert 認為,英國首相德蕾莎·梅伊應取消脫歐,同意重新選舉。

https://p.dw.com/p/3Bwx5
Symbolbild Brexit
梅姨,別再硬撐下去了!圖片來源: picture-alliance/R. Pinney

(德國之聲中文網)自這位英國首相在國會下院失去脫歐議案表決,又過去了一星期。沒有任何變化。擺在桌上的還是同樣的數字和事實。德蕾莎·梅伊並沒有拿出所謂的B方案。她的計劃不過是繼續想法子改善遭拒的那個與歐盟分手協議。而為此,這位悲劇式的失敗者既乏政治力量,又缺威斯特敏斯特議會支持,也沒有布魯塞爾談判夥伴。

在這位首相的新一輪絕望出場後,歐盟迄今仍堅持其原有立場:不再談判有關脫歐的條件,最多,只是盡快磋商脫歐後的關稅同盟。局面徹底僵持。任何人都不再能理解英國內政舞台上發生的勾心鬥角、明槍暗箭行為。或許,英國各政黨自己也不知道,它們到底想要什麼。

德蕾莎·梅伊應表現出大度

Riegert Bernd Kommentarbild App
德國之聲駐布魯塞爾記者Bernd Riegert

時不我待。要是照這麼下去,3月29日,聯合王國就將自動離開歐洲內部市場。在愛爾蘭共和國和在愛爾蘭島上的英國之間勢必出現政治上極危險的"硬"邊界。無論是歐盟、愛爾蘭人還是英國人,都不願看到這一結局。那麼,走出這個名叫英國退盟的漆黑胡同的出路何在?

鑑於梅首相明顯沒有能力使與歐盟達成的退出協議獲得通過,她該向自己的國家(以及歐盟)作出最後一個重大貢獻,叫停退出歐盟程序。她可以終止那個脫歐癲狂,而且完全合法,無須議會的同意。梅首相只需要致函布魯塞爾,要求重返退盟程序前的原有狀況。

再選一次

這樣,英國便有充分的時間,靜下來,再好好想想,到底要的是何樣的退盟。只要英國人、威爾斯人、蘇格蘭人和北愛爾蘭人在如何退出、該如何重構與歐洲的關係上取得一致,則他們隨時都可以重新援引里斯本條約第50條退歐。當然,只有在那時才行。

作為首相,德蕾莎·梅伊自然是完了,但她原就無意在下屆議會選舉中出馬競選。為建立具有行動能力的、在議會擁有多數的政府,重新選舉完全必要。

新政府有可能作出決定:再度就歐盟成員身份直接詢問人民的意見,-現在,大家均已清楚,退盟會有何種結果。這將是繼1975和2016年之後對這一問題的第三次全民公投。在民主制社會,沒有不可能的事情。

現在,就看德蕾莎·梅伊了:結束混亂、離任,不過,在此之前,重建原先狀態。梅女士:中止第50條!

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。