1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

警告:德國有走向通貨緊縮的趨勢

2003年5月21日

通貨緊縮對老百姓來說未償不是一件開心事。手機、電腦、生活用品的價格都在下跌。商家們紛紛推出「跳樓價」來吸引顧客。而這對整個經濟來說就會帶來可怕的結果。

https://p.dw.com/p/3fYP
不爭的事實是,德國的消費熱情在下降圖片來源: AP

國際貨幣基金對德國提出通貨緊縮的警告,在海外引起了一片不安,批評之聲也隨之而來。歐洲的鄰國正在為他們重要的貿易夥伴而傷神時,來自美國和日本的專家們認為德國經濟疲軟究其原因,還是在於僵化的經濟結構。德國本土的專家如何看待自己國的通貨緊縮危險呢?

通貨緊縮對老百姓來說未償不是一件開心事。手機、電腦、生活用品的價格都在下跌。商家們紛紛推出「跳樓價」來吸引顧客。可是,百姓的手頭已經不如往年來得那麼寬裕,而且還擔心明天就會被掃地出門。所以手頭都摳得緊些,能不買的就不買。

這對整個經濟來說就會帶來可怕的結果。

和通貨膨脹正好相反的是,通貨緊縮在國民經濟中意味著市場上貨幣緊缺,結果就是價格下降。企業把通貨緊縮引向一個困難的境地,因為他們不能隨便就把產品的價格下調,畢竟,固定的薪水和成本是一個關鍵的考慮因素。直到有一天產品不能獲利時,企業就面臨著裁員,停產或者把生產線轉移到成本低廉的外國去。至於新的投資在這種情況下是不予考慮的。糟糕的後果是:生產停滯導致失業增多,投資幾乎絕源和低廉的薪水導致私人購買力下降。商品的價格依然受到重壓,一場惡性循環就開始運轉了。

當然,國民經濟不能坐視通貨緊縮而不採取行動。比如,該國的中央銀行就可下調最低利率,這樣普通銀行就可發放便宜的貸款。貨幣的數量就會增加,理想的狀況下投資有利,個人消費又會上漲。

現在,國際貨幣基金根據目前德國疲軟的經濟發展狀況,警告德國有走向通貨緊縮的趨勢。而且面對日本近10年來一直走下坡的情況,專家呼籲採取措施。必要的是由歐洲中央銀行迅速降低最低利率,這樣就可將市場上貨幣短缺的狀況扭轉過來。

德國經濟研究院的鴻爾先生甚至認為,德國股市暴跌、經濟發展遲緩,歐元增值,政界沒有立即採取措施,這一切都意味著走向通貨緊縮的條件已經具備。而這些因素即便在日本也會導致薪水和價格承受重壓。

關於日本通貨緊縮趨勢,德國安聯集團的經濟學家施耐德認為:

「從1992年至98年,日本經歷了7年遲緩的經濟發展。99年開始,真正的通貨緊縮發展才開始。以此看來,我們在經歷了兩年不景氣的經濟發展之後還沒有必要去擔心。」

同樣,德國政府的專家們也認為目前不會出現大規模的降價趨勢。薪水和價格的上漲以及國家支出和負債增多的情況都反駁了通貨緊縮的說法。不過,不爭的事實是德國人的消費熱情下降。1%的漲價幅度在歐洲國家是最低的。至少,德國人還是應該警覺起來。