1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国人看冬奥

2014年2月11日

大多数中国人抱着找乐子的心情看冬奥,少数精明商家琢磨着借索契“五环事件”发闷财。中国官方媒体则发文指责西方为索契“倒喝彩”,尽显“虚伪”和“狭隘”。

https://p.dw.com/p/1B6uD
Eröffnungsfeier Sotschi 07.02.2014
图像来源: Reuters/Lucy Nicholson

(德国之声中文网)冬季运动在中国并不盛行,中国派往索契代表团规模较小,对奖牌的期望也不高。央视主要将目光聚焦冰壶、速度滑冰和单板滑雪,这些是中国有希望得奖的项目。

中国网民热衷关注的不是运动本身,而是索契冬奥会的各种囧事,尤其是酒店因为劣质施工而暴露的种种问题。网络评论有的写道:"俄罗斯人打架、耍流氓和欺负人很在行,建筑造房、搞建设和发展经济就太差了。"还有人说,"都是大量饮用伏特加惹的祸"。也有人想起北京08奥运:"索契冬奥会是历史上最贵的一届奥运会,怎么能出现这么多问题?这跟北京奥运会根本就没法比啊。"

"西方逼人太甚"

中国官方控制的媒体则发出另一种声音,他们曾把北京奥运会称作中国实力崛起的象征,现在却警告勿将索契冬奥会政治化。新华网4日发表文章《34年后俄罗斯再办奥运,索契接受考验 》指出:"虽然去年以来,受到斯诺登、反同性恋宣传法等事件干扰,美国、英国、德国等西方国家领导人拒绝出席冬奥会,但抵制奥运会的冷战思维早已过时,反对体育政治化成为人类共识……"环球网8也日发表题为《对索契冬奥喝倒彩尽显西方狭隘中国别被忽悠》的文章,文章中写道:"冷战结束后,遭到猛烈攻击的奥运会只有北京主办的夏奥和这次索契冬奥,这当中根本就争论不出谁对谁错,唯一能让我们看清的,是西方舆论一旦走向偏执,其程度会多么惊人。"文章中还称西方虚伪和"逼人太甚"。

Kaputte Duschstange
索契酒店浴室帘已掉落图像来源: DW/Olivia Fritz

也有网民随声附和:"不干正经事的政治狗仔队只会捏造一些图片和新闻,作为政治宣传战的伎俩损害中俄的名声。"

借机捞金

而大多数中国人则是抱着找乐子的心情观看索契冬奥会,有些人也借机捞金。例如,奥运会开幕式上"五环变四环"的乌龙事件发生后,淘宝上随即推出了"四环加一朵雪绒花"图案的T恤,有的店主称其"冬奥会T恤",有的叫它"奥运五环故障T恤",还有的索性叫它"乌龙五环T恤,据悉此类T恤销售量已超过百件。人们不禁要问:严格保护其标志权的国际奥委会会允许商家们借此发财吗?

Feuerwerk bei Eröffnungsfeier Olympia 2008
同样耗资巨大的北京奥运图像来源: AP

作者:ARD 编译:安静

责编:乐然