默克尔总理开始休假

(德国之声中文网)今年休假前，默克尔没有举行新闻会，而每年，这都是例行公事。今年之所以这样做，一方面是因为放弃为自己做广告，另一方面更是不愿面对难以回答的问题。她对外界说，她将和丈夫一道进山里作徒步旅行。手机虽一直开着，但毕竟能度过几天没有内阁会议、没有欧盟峰会、也没有危机处理的平常日子。

在拜罗伊特出席瓦格纳音乐节的开幕式已算是休假的开始。过去的半年，在默克尔总理的政治生涯里，不论从哪个角度说，都是波澜起伏，动荡不息。

危机成了常态

稳定欧元成了一个永无完结的故事。除了"长期患者"希腊外，西班牙也新近提出需要数十亿欧元的救助金。在夏季休假期间，联邦议会召集过一次特别会议，以特别快的方式同意拨款。并不是所有执政党派的议员都同意她的主张，但她却坦然地表示，最终"我们总能够得到所需的多数。"人们猜测，即便在休假期间，她也逃脱不了欧元的烦恼。

人们怎样看待默克尔处理危机的能力？ 欧洲范围内，默克尔树敌很多，她常被看作是节约计划的化身，即便在国内，对她的怀疑也日渐升高，人们担心，辛苦的积蓄会毫无意义地被一掷千金，怕她在布鲁塞尔重压之下出卖纳税人的利益。她自己曾说过，"德国人的力量并不是无穷无尽的。"

艰难的时期，软弱的政府

因为人们将注意力全部集中在欧洲财政的困境方面，从而忽视了德国联邦政府2012年上半年的政绩欠佳。执政的自民党在两场州议会选举中背水一战，挽救了全军覆没的局面，但除此之外，没有其他建树。

对默克尔政府而言，今年2月间联邦总统的被迫辞职是一大败笔，紧接着在谁成为新一届总统的问题上，自民党站到反对派一边，公开同默克尔作对，结果是红绿阵营联合推出的高克顺利过关，当选德国总统。

全国范围内，很难找到一个由联邦政府启动并顺利推进的项目，每个项目不是在实施过程中拖泥带水，就是遭遇到来自内部的抵抗。以能源转型为例，有时人们的印象是，联邦政府根本对这一艰巨的项目招架不住。

默克尔一心想再次连任总理

政府内部争执不休的时候，默克尔总善于沉着冷静，躲在暗处，除非她非发泄不可。2012年她只罢免了一名内阁部长 - 联邦环境部长勒特根（Norbert Röttgen），原因是他在人口最多的联邦州北威州议会大选中惨败。

罢免勒特根是为挽救自己的权威，到了这种时刻，以前的亲密同事、该党的后起之秀都不再是挡箭牌。离明年联邦议会大选只剩下一年时间，而执政的基民盟却进入到青黄不接的阶段。

自2005年以来，默克尔就是德国的总理，她一心想在2013年能够继续连任。现年58岁的她说，"工作带来的乐趣无穷。"反对派中，目前还看不到谁能够动摇默克尔在民众中的威望。恰恰在危机四伏的年代，她的经验以及外交分量显出特别的重要意义，是双方 - 选民和她自己 - 都显现出一些疲倦而希望换届换人。过去几周，默克尔总理的确流露出倦怠，也许她是真心盼望暑期休假的到来。

作者： Nina Werkhäuser 编译：李鱼

责编：石涛