埃及新总统的任务

（德国之声中文网）毫无疑问，这在埃及是历史性的一天。这个尼罗河畔拥有8千万人口的国家进入近代以来，首次通过相对民主的选举产生了一位具有合法性的总统-属于保守伊斯兰主义的穆斯林兄弟会的穆罕默德·穆尔西（Mohammed Mursi）。他也是后殖民时代一个阿拉伯共和国的第一位文职总统。

但这个重要的转折不能掩盖一个事实，那就是穆尔西将在极其艰难的条件下履新上任。埃及这个阿拉伯世界的核心国家在经历了16个月的革命动荡后，在政治上陷入了分裂。

与旧体制决裂

埃及军方将领的拖延战术以及法律上的不安定感导致了许多不属于"革命急先锋"的普通埃及人对长年累月的抗议示威和社会局势不稳定感到厌倦。这也可以解释为什么穆尔西的竞选对手阿赫迈德·沙菲克（Ahmed Schafik）-一个腐败的旧政权的代表会获得如此高的支持率。

多数埃及人，尤其是革命运动的领袖们过去几周里集结到了穆尔西-一个形象粗糙的穆斯林兄弟会官僚的身旁。这不是因为他们对缺乏透明、充满意识形态色彩的穆斯林兄弟会怀有好感，而是因为他们要与穆巴拉克的旧体制和腐败的"国中之国"彻底决裂。

受军方容忍的总统？

随着穆尔西的当选，在埃及持续了60年的军队对国家的主导应该被划上一个句号。但新总统看来不会拥有实权，因为军队将领们抢先一步，通过一场"宪法政变"解散了民主选举产生的议会，临时接管了立法职权，剥夺了总统指挥军队和制定财政预算的权力。

迄今执政的军事委员会更希望沙菲克当选，这是一个公开的秘密。因为对于以坦塔维将军（Mohammed Hussein Tantawi）为首的享有特权的军队高层来说，在现有的框架下与曾是空军将领的沙菲克打交道显然更加容易。

将军们惧怕街头的压力

此外很多迹象显示，军方同意穆尔西出任总统，主要是因为有关沙菲克在第二轮投票中明显舞弊的指责呼声高涨，军方惧怕民众来自街头的压力，担心会出现大规模的、难以控制的冲突和骚乱。不少有影响力的组织和个人，包括反对派领导人巴拉迪（Mohammed El Baradei），都在过去几天对在这个人口最多的阿拉伯国家实施威权统治的军事委员会明确指出了局势的严峻性。

对于穆斯林兄弟会的穆尔西是否具有成为埃及国家元首的能力和资格，存在很大的怀疑，在一定程度上这是有根据的。穆尔西不得不与其他政治力量合作，如果他想在与军方的权力较量中站稳脚跟，就特别要依靠"解放广场"革命力量的支持。

结束军队和伊斯兰主义阵营间长年对权力的争夺，对于埃及的未来具有重要意义。更重要的是，埃及民众期待一位民主选举产生的总统带来的不是"伊斯兰主义的复兴"，也不是伊斯兰主义特色的理想社会蓝图，而是能解决这个国家社会、经济重大问题的切实可行的措施。而社会问题将是决定埃及整个民主转型进程未来的关键所在。

作者：Loay Mudhoon 翻译：叶宣

责编：李鱼