实地勘查：改革浪潮涌动共产主义朝鲜

显而易见，朝鲜鼓足勇气启动了第二轮改革进程。朝鲜媒体对其领导人金正日于今年一月在经济快速发展的中国的访问进行了详细的报道，许多人认为，这是朝鲜发生变化的又一信号。有迹象显示，朝鲜政府计划，准许国外参股人共同开发朝鲜矿井，也就是说朝鲜将取消对原材料比如煤矿、铀矿以及其他矿物质进行投资的最大障碍。

朝鲜领导层中的改革派显然已对人民的期望作出了反映，朝鲜居民从未象现在这样敢于公开发表自己的观点。一名德语学的大学生公开表示，他希望以后能在汽车制造工业当经理，并将德国的汽车工业视为朝鲜效仿的榜样，“我希望有一天能去德国参观宝马或奔驰汽车制造厂。现在我最喜欢的汽车就是奔驰车。我希望以后也能有一辆自己的奔驰或宝马。”

另一位现年20岁的女生也毫不遮掩地说：“奔驰应该在这里生产，或是更棒的汽车。”

这样的愿望难免有些夸张，但却或多或少地带有某种程度上的真实成分。4年前，朝鲜的社会主义体制首次开始松动，朝鲜的物价和居民的工资均有所提高，农民和企业在经济上获得了更多的自主权。现在，这一谨慎的改革措施已结出了丰硕的成果。据朝鲜报道，该国已不再依赖于国际食品援助。在长达10年的援助之后，联合国已停止了对朝鲜的紧急救援。朝鲜的供电系统有了极大的改善，夜间已不再是漆黑一片。马路上的车辆明显增多，不久之后，平壤将首次面临交通堵塞的威胁。朝鲜各部委以及许多国家机构新建了许多企业，实行私有经济。

许多朝鲜人都开始接私活儿，从而增加自己的经济收入。夜间，有些朝鲜居民甚至在住宅楼间借着手电筒的光亮办起了跳蚤市场。就连长期难以控制的通货膨胀似乎也已成为历史。朝鲜改革获得成功的最重要原因之一是中国的经济发展。朝鲜的飞机上座满了中国的商人，商店和市场上也充斥着中国商品。在大街上飞奔着许多中国贸易公司的汽车。与此同时，北京还以极优惠的价格为朝鲜提供重油和食品。

然而，平壤的精英们不愿照搬中国的经济发展模式。一位大学讲师强调指出：“我们曾长期为牺牲者，所以我们应尝试走自己的路。”

这不仅与朝鲜强烈的民族自豪感有关。朝鲜领导层的保守派借此论点一再试图阻止朝鲜的改革进程，从而确保自己的地位。即便在启动新一轮改革浪潮之后，朝鲜领导层中的改革派与保守派间的权力之争仍将继续下去。（马丁.弗里茨）

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de