德国之声晨间新闻（2009年12月3日）

华盛顿

美国国防部长罗伯特·盖茨说，增派阿富汗的首批美军士兵将在2至3周后抵达阿富汗。盖茨在华盛顿国防委员会说，3万名士兵的调遣要持续数月才能完成。奥巴马总统希望在2011年年中开始撤军的目标要看情况而定，或许撤军日期还需推迟。盖茨证实，美国希望北约盟国向阿富汗增派总共5000至7000名士兵。国务卿希拉里·克林顿表示，她将在周五举行的北约会议上动员北约盟国增派士兵。

柏林

尽管美国总统奥巴马宣布向阿富汗增派美国士兵，但是德国联邦政府仍决定到明年再就此做出决定。德国外长韦斯特韦勒说，在明年1月举行阿富汗问题国际会议之前讨论德国是否参与增兵问题既无意义也不适宜。总理默克尔此前也作了类似表示。默克尔称奥巴马的讲话是“强有力的信号”。 默克尔的发言人乌尔里希·威廉在柏林说，将美国2011年从阿富汗撤军的计划作为目标是正确和明智的。- 据媒体报道，德国联邦政府将做出根据要求向阿富汗增派2500名士兵的准备。

柏林

德国联邦议院国防委员会一致决定自行改为调查委员会，对造成142人死亡的昆都士空袭油罐车事件展开调查。同时还将澄清国防部隐瞒平民遇难信息的原因。

德黑兰

伊朗在其核计划问题上继续坚持与国际原子能机构相对抗的立场。伊朗总统艾哈迈迪内贾德称国际原子能机构最近通过的决议是“非法”的。艾哈迈迪内贾德在伊斯法罕发表电视讲话说，伊朗现在将在没有外援的情况下自己生产纯度为20%的浓缩铀。

伊斯坦布尔

土耳其和叙利亚呼吁全世界的穆斯林为抗议瑞士禁止建造清真寺宣礼塔的决定，撤出存在该国银行的资金。土耳其报纸援引土耳其欧洲事务部部长埃格曼·巴厄什向富裕的穆斯林发出的呼吁说，土耳其自己的银行机构对所有投资者开放，并且没有受到全球金融危机的严重影响。叙利亚也呼吁穆斯林发起抵制瑞士的运动。亲政府的报纸呼吁阿拉伯人抵制瑞士商品。

纽约

美国驻联合国大使 苏珊赖斯反对在不久的将来，为支持阿富汗政府而派遣一名民事协调员。莱斯昨天在回答记者的提问时表示， 这不是美国的建议。她说，虽然国际社会需要加强在阿富汗民事和军事领域的协调，但是华盛顿现在没有打算任命一名高级代表。
这位美国驻联合国大使的讲话否定了国务院此前发表的声明。美国国务院发言人凯利周二表示，美国 将派遣一名民事协调员，以便加强喀布尔政府的行动能力。英国报纸“卫报”曾 报道，美国试图通过派遣协调员来减缓阿富汗总统卡尔扎伊引起的越来越多的争议。

布鲁塞尔

欧元集团财长正式启动对德国赤字超标的司法惩罚程序。欧盟的资金最高监护人以此发出警告，尽管因经济危机也必须大幅度节省开支。欧盟委员会要求德国和法国在2013年之前，将其财政赤字控制在欧盟规定的不超过国民生产总值3%的上限之内。此外，欧盟财长们还对希腊的状况感到担忧。希腊的预算赤字今年接近百分之十三。欧元区各国一致同意卢森堡首相让-克洛德·容克继续担任下一届为期2年半的欧洲货币联盟主席。

斯图加特

在德国辛德芬根的奔驰汽车制造厂，上千名员工举行罢工抗议公司将C系列汽车转移到美国生产的计划。示威员工要求公司保障其工作岗位。德国冶金工业工会称，在辛德芬根生产奔驰C系列汽车的员工大约有4500人。C系列汽车今后将在德国的不来梅生产，从2014年开始也在美国进行生产。工会方面批评公司搬迁生产线的决定是在逐渐将生产基地迁离德国。

慕尼黑

由于前纳粹嫌疑战犯约翰·德米扬鲁克患病，对这名89岁被告的庭审被迫暂停。预计审判将于21日重新开始。出生在乌克兰的德米扬鲁克被指控在波兰的索比堡死亡集中营，参与杀害了超过27000名犹太人。