德国之声晨间新闻（2010年1月17日）

柏林

德国外交部长韦斯特韦勒称,在海地的地震灾区已发现首位德国遇难者。韦斯特韦勒外长向遇难者家属表示了慰问。他说,目前还有约30名德国人下落不明。他不能排除会有更多德国人死亡的可能。韦斯特韦勒宣布，德国将增加对海地的援助，援助金额将从最初的150万增加到750万欧元。目前，德国救援组织已开始展开大规模的救援行动。

太子港

海地发生强烈地震之后，美国率先开始提供救援。海地政府同意由美国来调控首都太子港机场的运输工作。与此同时，美国航空母舰抵达该地区。在周一之前，将有10,000名美军士兵协助救援物资的分配。美国总统奥巴马在华盛顿表示，这是美国有史以来最大规模的救援行动之一。 奥巴马在白宫与其前任布什和克林顿进行了会晤并委托他们负责为海地灾区筹集捐款。 海地总统勒内普雷瓦尔对国际社会所提供的援助表示了感谢。海地国内安全部长路易斯估计地震导致的死亡人数可能高达14万人，150万人无家可归。地震后又发生一次余震引起民众极大恐慌。

喀布尔

距伦敦阿富汗问题国际会议的召开还有两周时间，阿富汗仍未完成新内阁的组建。阿富汗总统卡尔扎伊的第2次组阁尝试再次受挫。喀布尔议会在进行信任投票时拒绝了17名候选人中的10位部长提名。卡尔扎伊坚持提名他的前安全顾问拉苏尔担任新外长。卡尔扎伊提名的3位女部长中，只有一人在议会表决时获得通过。 本月初进行的第一次组阁尝试，卡尔扎伊就因24位新部长提名中有17名被拒而受挫。 美国和其他国家敦促阿富汗新政府在1月28日在伦敦召开阿富汗问题国际会议前开始工作。

瓦加杜古

经过数月的僵持，西非国家几内亚的冲突各方达成妥协。在布基纳法索的调停下，冲突各方一致决定组建一个民族团结政府，并在六个月内举行选举。根据协议，遇刺受伤前往摩洛哥医治的军政府领导人穆萨·卡马拉将继续留在国外。由于卡马拉去年9月血腥镇压反对党的和平示威，联合国在一份报告中指责卡马拉犯有危害人类罪。根据联合国公布的数字，当时有150人被枪杀。

塞维利亚

哥本哈根世界气候峰会失败之后，欧盟环境部长们重申了欧盟的气候保护目标。在西班牙南部的塞维利亚举行的欧盟环境部长峰会上，英国能源和气候保护大臣米利班德表示，欧盟国家已同意维持迄今减少温室气体排放的目标。欧盟希望到2020年比1990年减少二氧化碳排放20%。如果其他国家参与实施这一目标，将减少温室气体排放30%。 德国联邦政府则坚持要求无条件的将20% 的减排量提高到30%。 欧洲期待着12月在墨西哥举行的下一届气候峰会上，能够缔结一项雄心勃勃的，具有法律约束力的协议。在哥本哈根气候峰会上，主要是美国和中国在设置障碍。

纽约

鉴于与伊朗的核争端，联合国五个拥有否决权的常任理事国和德国就进一步采取制裁措施进行磋商。中国则冷落其西方谈判伙伴，仅派遣一名级别极低、权力有限的外交官前往纽约参加会议。其他国家都派出了外交部高级代表参加会议。出席会议的一位代表表示，中国派遣这样一位代表参加会议毫无意义。 上周五，美国国务院一位发言人曾表示，对周六会议的具体情况还难以预料。伊朗涉嫌打着发展民用核计划的幌子秘密发展核武器。但是德黑兰政府反驳了这一指控。

亚琛

波兰总理图斯克被授予本年度的国际卡尔奖。位于德国亚琛的卡尔奖委员会宣布，授予图斯克本年度卡尔奖是为了表彰他为欧洲统一所作的贡献。图斯克是波兰伟大的爱国者，也是一位伟大的欧洲人，早在三十年前，他就同波兰团结工会运动一起为欧洲的统一奠定了基础。现年52岁的图斯克自2007年开始担任波兰总理。卡尔奖将在今年5月13日在亚琛颁发。

柏林

前东德国家安全部总部被公民攻占20年后，该部遗留的档案和历史问题仍然吸引着人们强烈的关注。数百公民在东柏林利希滕贝格区的国安部总部前举行庆祝活动。1990年1月15日，愤怒的东柏林市民未流一滴血攻占了东德国家安全部总部，使这一天成为该监控机构的末日。德国前东德国安部档案管理局负责人比特勒在庆祝活动开幕式上表示，这是令人高兴和满意的一天。她赞扬了东德人当年的行动。她说，他们通过未流血的行动使前东德国安部的档案资料免被销毁。

伊斯坦布尔

随着音乐会的开幕和焰火晚会的开始，土耳其大都市伊斯坦布尔正式成为2010年欧洲文化之都。在此之前正式举行了庆祝仪式。伊斯坦布尔在未来数月计划举办近500个文化项目。伊斯坦布尔同德国艾森市以及匈牙利佩奇市共同成为2010年欧洲文化首都。欧洲理事会希望通过此举加强欧洲人对其共同文化遗产的认同。