德国银行将"金"援希腊

对德国金融机构的总裁们而言，做出这样的决定真的很不容易。政治界提出的要求非常明确：不能每次都让纳税人钱包失血。如果希腊真的还不出钱来，那些借钱给希腊的机构总不能又要求大家给他们赔偿。德国财政部长朔伊布勒（Wolfgang Schäuble ）要求：德国银行和保险业应该帮忙解决希腊32亿欧元的债务。这是周4联邦政府和金融界商谈后公布的结果。

第二个雷曼兄弟？

就在前一天，德意志银行总裁阿克曼(Josef Ackermann)还对黄黑执政联盟说，他们知道自己的责任。在一个演讲中他提到希腊政府破产可能导致怎样的后果。他警告可能会比当初雷曼兄弟事件还严重。德国商业银行总裁马丁·布莱辛（Martin Blessing）也表示愿意参与支援行列。他说，大家必须"避免连锁反应"。他的银行在2008年的金融危机时，最后获得国家强有力的支援才得以获救，如今政府还占有他公司股权的四分之一。

评级机构必须同意

德国私人银行总共持有100亿欧元的希腊国债，大部分是2020年到期， 32亿欧元将在2014年到期。现在商议的中心就是32亿欧元这一部分。参与这个救助计划必须是自愿的，不然评级机构会将这个过程评为"信贷事件"，也就是信贷违约。这可能导致希腊债券被降级为"D"，而一个国家的破产将会给全世界的经济带来明显的的后果。

目前协商的细节还在操作中。其中包括和评级机构以及经济审计师的协商。在巴黎，法国政府和银行达成协议，把即将到期的债务大部分再转购成新的债务。这等于延长债务的期限，以避免出现信贷违约危机。

周日公布最后结果

德国金融界必须在下周一以前谈妥所有的细节。欧元区的财政部长们以及国际货币基金组织的代表将在一个特别会议中，商讨如何发放第一批援助款项中的１２０亿欧元后续贷款。希腊政府在周四完全通过新的紧缩方案，也完成了它当前的任务，使得希腊破产的危机暂时告一段落。

作者：Henrik Böhme 编译：邱璧辉

责编：任琛