德语媒体：垃圾成金

(德国之声中文网）《法兰克福汇报》昨日（2月4日）发表的一篇报道写道："TPP旨在在经济上对中国制衡。但是它并不太讨人欢心。太平洋沿岸12国代表在新西兰经济中心奥克兰（Auckland）签署了协议。不过，这项协议还必须得到各个成员国国内的批准。"

作者Christoph Hein指出，希拉里·克林顿曾经邀请中国参与TPP，不过中国从未参与其中，其中的一个原因是担心不符合TPP的高标准门槛。美国总统奥巴马明晰地表示："如果我们超过95%的潜在客户都是在国外时，我们不能让中国这样的国家制定全球经济规则。我们应该制定这些规则。"

标题为"自贸区TPP中国被排除在外"（China bleibt bei Freihandelszone TPP außen vor ）的文章接着写道，尽管这份文件得到了正式的签署，但是得到12个国家内部的通过依然还存在许多障碍："尽管美国贸易代表弗罗曼(Michael Froman)表示对这份协议表示赞同的人数有所增加，但他也表示若国会延后批准，经济将会付出'高额的代价'。目前看来，美国国会不会在11月大选之前就此投票。加拿大新政府虽然签署了协议，但是还没有最终决定是否会积极寻求这份文件在国内得到批准。而主张日本加入TPP的甘利明（Akira Amari）上个星期已经辞去了日本经济再生大臣的职位。"作者最后指出，世界银行已经发出警告，TPP不会给每个参与国同样的积极影响："其中的一个大赢家很可能是中国的邻国越南。这个东南亚国家获得了美国强大的支持。根据世界银行的一份调研报告，到2030年时，TPP会令越南经济增长10%，马来西亚的增幅将为8%，而同一时期，TPP仅会令澳大利亚的国内生产总值增长近1%。"

垃圾能变钱

"想要知道怎样在中国挣到钱，必须得了解一个社会主义国家的行事规则。中央政府十分有规律地推出计划，而民众也循规蹈矩地奉行其中的准则。其中一个目标是：至2030年中国垃圾焚烧占比达到20%，而今的比例约为5%。要实现这个目标，未来的几年中就得建立数百座垃圾焚烧厂。"《南德意志报》本周五（2月5日）一篇文章开头这样写道。

文章接着写道，中国可能马上成为精于垃圾焚烧的EEW垃圾能源公司的新主人。EEW母公司瑞典殷拓集团（EQT）已与北京控股达成协议。二月底将完成收购。作者指出，EEW公司的垃圾处理方式十分环保："就连焚烧垃圾产生的大部分垃圾都可以得到循环利用，可以用于建造公路等等。"标题为"垃圾变钱"（Müll zu Geld machen）的文章写道，2014年的销售额近5.4亿欧元，他们的盈利受益于德国强劲的经济。生产和消费越多，需要处理的企业和个人制造的垃圾就越多："然而该企业在欧洲的18座垃圾焚烧厂对中国人来说充其量是一个附加福利，他们真正购买这家公司的原因是EEW的技术。EEW的定位是可持续发展和环保，使用先进的特殊技术焚烧垃圾。据悉，用这个方法处理垃圾，每年能够减少一百万吨空气有害物质二氧化碳的排放。这尤其吸引了饱受雾霾困扰的中国的注意。"

作者Christoph Giesen和 Angelika Slavik指出，中国在海外的收购并非只有成功的案例："1997年，中国购买了一家破产的德国铅笔公司，但经营失败。四年后中国一家公司购买了电视制造商Schneider，拿走了技术，将生产转移。海外收购首次失败后，中国政府严格检查国外的收购行动，并且就此制定了一个相关计划。"

作者还写道，中国政府每隔几年就推出按照国家分类的收购推荐表。表格上关于德国的有机械制造、环保技术、汽车供应技术等等方面："不愿守规矩，没有按照这份购物清单打算在海外收购的几乎没有任何成功的机会。如有必要，中国相关部门会拒绝申请。只有拥有长期目标的公司才被允许进行收购。"

[摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点]