1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国狂欢节拉开序幕

Angela Müller2014年11月11日

每年的11月11日是狂欢节开始的首日。在德国莱茵河畔的科隆,杜塞尔多夫和美因兹等城市,从这一天开始,街头巷尾便到处可见各种打扮的狂欢节小丑们,狂热愉悦地庆祝“第五季节”。

https://p.dw.com/p/1DlTT
Galerie Karneval in Köln 006
图像来源: DW/Maksim Nelioubin

(德国之声中文网)每年的11月11日11点11分,德国莱茵河地区的狂欢节便正式拉开序幕,持续到2月的狂欢节大游行是这一传统民族节日的高潮。莱茵河畔科隆市的狂欢节历来规模最庞大气氛最隆重。在气候尚还温和的11月11日,足有7万人聚集在科隆老城区广场庆贺2014/2015年度狂欢节的开始。

举世闻名的科隆狂欢节

不仅科隆市所有知名乐队和明星参加了长达10小时的庆祝活动,而且扮装成王子,农民和少女的科隆狂欢节的3个标志性人物以及科隆市市长和各狂欢节协会的负责人均出席了庆祝活动。在这一天,科隆的许多酒馆将人满为患,狂欢庆贺一直到深夜。今年的狂欢节以"社会狂欢-丰富网络"为主题表明,互联网和社交媒体也进入传统的科隆狂欢节。

Karnevalseröffnung 11.11.2011 um 11.11 Uhr in Köln
图像来源: dapd

杜塞尔多夫和美因茨市也举行了有一系列文艺团体登台演出的狂欢节开启大型庆祝活动。接下来也同样是在酒吧餐馆的饮酒狂欢进行庆贺。

每年准时拉开序幕

在科隆,11这个数字近乎神圣。根据传说,狂欢节之所以选择在每年的11月11日11点11分准时开始,是为了纪念公元五世纪在科隆城门前被匈奴杀害的11000名少女。科隆市徽上的11滴眼泪也具有同样的象征意义。不仅在科隆市11这个数字具有特殊意义。自中古时期以来,11一直被视为是一个傻瓜数字 - 毕竟,它是最小的纯位数,也是最小的两位数质数。基督教认为11是罪恶的象征:因为它是位于神圣的十诫和神圣的十二使徒之间的数字。从11月11日至12月21日冬至恰好是40天。在圣经中,这40天是复活节前的戒斋四旬期,对基督教具有重要意义。