1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

冠军杯小组赛:拜仁、拜尔心态大不同

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年11月23日

今天晚上冠军杯小组赛第五轮即将打响,拜仁将在主场迎战以色列特拉维夫马卡比队,由于对手较弱,拜仁取胜当在情理之中;而勒沃库森则将远征马德里,挑战自己在第一轮曾经主场羞辱过的皇马,虽然双方第一回合交手时勒沃库森完胜,外界依然不看好勒沃库森这次能客场取胜。

https://p.dw.com/p/5tdK
11月20日拜仁以3比0大败卡塞劳腾图像来源: AP

体育一台对两队各条线上的实力作了一个综合比较:贝尔巴托夫对萨穆埃尔,罗纳尔多对罗克·儒尼奥尔,萨尔加多对科日诺维克.....结果皇马以4:2胜出。而这次勒沃库森出征也缺少了一位福将的伴随:前俱乐部总经理卡尔蒙德。由于他要在电视台主持直播“大老板”节目,甚至至少错过冠军杯电视直播的上半场三十分钟的比赛。而今天更恰逢卡尔蒙德的56岁生日,对此他感到非常沮丧。但是卡尔蒙德还是为球队积极的出谋划策:“只要我们敢打敢拼,和皇马打对攻,取胜的机会还是有的。”

勒沃库森的主帅奥根塔勒对于外界看低勒沃库森不以为然,认为:“我们没有什么输不起的。大家都觉得皇马必须战胜我们,这就把压力丢给了皇马了。”在刚刚过去的一个联赛日里,勒沃库森在北威州德比中以0:3输给了沙尔克04,而皇马则以同样的比分输掉了“西班牙德比”,现在大家都想看看两支“哀兵”到底谁能“知耻而后勇”。勒沃库森队长诺沃特尼认为球队在马德里并不是一点没有机会,“皇马的超级球星说白了也不过是人”,关键在于勒沃库森“能发挥出什么样的水平,敢不敢和对手拼。”

不过小组三队同积7分的形势也让球队的经理霍尔茨豪泽尔颇为头痛:“即使我们能在马德里拿到一分,最后一轮主场对基辅迪纳莫的比赛也是最具决定性意义的决赛。”在霍尔茨豪泽尔眼中,基辅迪纳莫才是B组最好的球队,他很担心勒沃库森被皇马基辅迪纳莫挤出冠军杯,明年只能去联盟杯赛场征战。

相对于勒沃库森的厉兵秣马,拜仁的心态就要轻松许多,原本传言无法登场的马凯现在已经确认不会缺阵,将和皮萨罗搭档在锋线首发。不过德国媒体现在热衷的话题是拜仁锋线的新贵格雷罗会不会出场后刷新欧洲赛场最快的进球纪录:近来脚风颇顺的格雷罗在107分钟的德甲比赛中就打进了4个进球,而此前最快进球纪录是雷科巴在2002年对阵纽卡斯尔的时候在开场不到一分钟的时候打进的。“他将继续扮演目前的角色,替补上场,打进一个球,甚至两个。”马加特赛前早早就宣布了他对格雷罗的安排。

同时马加特还明确表示对手和拜仁不在同一个等量级,拜仁的目标就是在主场全取三分,不过贝肯鲍尔还是对全队发出了警告:“打到现在,我们组的球队在对阵马卡比的时候,没有那次是轻松拿下的,我们也不能掉以轻心。”