“希腊式的悲剧”

（德国之声中文网）这场希腊式的悲剧进入下一章节。确切地说，是第七章，因为这已经是第一部希腊救助方案框架内的第七笔资金了，大概在3月20日前后，这一笔救助款项就要支付出去了。钱其实是有的，因为去年5月确定下来的这部总额为1100亿欧元的救助方案当中，目前作为贷款由欧盟和国际货币基金组织支付给希腊的只有730亿欧元。到3月20日将下一笔救助资金支付出去，其实并不是什么难事。

而上演在欧洲人面前的这场戏剧化的争议，其实是在政治背景下展开的。欧元区国家的财政部长希望迫使希腊遵守过去的承诺，并且实施更大力度的节约措施。希腊的政界则希望能够以尽可能优惠的条件得到新的贷款，因为大家都要为选战考虑。今年4月，希腊将举行大选，然而到现在还没有一个党派能够提出一份具有说服力的解决危机方案。出于对希腊党派政治的厌烦，早在去年11月份，所谓希腊悲剧的上一个章节中，欧盟就已经迫使希腊赶走了社会党的总理，换上了一位无党派的前央行行长。不过，从希腊内部来看，这一人事变动并没有带来多大改观，因为直到现在，希腊政客们都还没有真正认识到形势的严峻性。

政治加压 闹剧加码

来自欧盟、国际货币基金组织和欧洲央行的专家已经是第六次在雅典进行账目审核工作了，这次他们又开出了一份不理想的成绩单。希腊的经济在萎缩，财政赤字还是一如既往的高，而且之前许诺的改革实施得也过于缓慢。为了给希腊政府和各个党派制造更多动力，欧盟现在将第二部救助方案和将于3月20日拨付的这笔款项挂钩。希腊的政客们当然清楚，这两者之间不存在因果关系，因为第一部救助方案中的资金还没有用完呢。他们相信，欧盟肯定会支付这下一笔资金，不会眼看着希腊破产的。

因此，不管是欧盟方面关于不排除希腊破产可能性的警告，还是希腊总理关于已经考虑过退出欧元区的表态，都不具备可信性。假如欧盟坐视希腊破产，最终还是得花更大的力气去帮助它；而假如希腊退出欧元区，该国的银行业也将遭受灾难性的打击。布鲁塞尔和雅典之间的牌局还能再僵持一个星期，直到各国财长为第二部总额为1300亿欧元的救助方案亮起绿灯。此外，私人债权人也必须放弃1000亿欧元的债务。而这样的债务削减能否起到效果，还难以确定。

好戏还在继续上演

这部希腊式的悲剧还在继续上演，而三个月后，下一个章节也将亮相舞台。届时，所谓"三驾马车"又要就希腊情况提交一份新的报告。按照目前的时间表，这场戏至少会持续到2020年，直到希腊有能力重归常规的金融市场为止。也许，这部戏在一开始的时候，主角们就已经清楚地意识到，不管是希腊人，还是提供援助的欧洲人，在这个舞台上都无法撑到最后。

"三驾马车"中来自国际货币基金组织的代表汤姆森（Poul Thomsen）在雅典就已经提前指明了出路，他说：假如总是要求希腊一省再省，各种节约措施将使其大伤元气。总有一天这场希腊式的悲剧会走向社会动乱。因此，更应该把钱投资到重振希腊经济、恢复国家行政能力上。然而，希腊的重建要怎么在希腊当前的政治精英手中实现，谁也不知道。因此，欧盟只好让希腊的这场慢性病继续下去，继续大把大把地投钱。

作者：Bernd Riegert 编译：雨涵

责编：石涛