1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国女人希望男人也爱美

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年2月9日

据最近的一个民意测验,德国女人认为男人也应该爱美。同时,德国女人对男人一些不爱美的表现怀着强烈的不满。

https://p.dw.com/p/4eVk
女人心里的男人是什么样的?图像来源: Bilderbox

受“为了头发”协会的委托,GEWIS最近做了一个特别的民意测验。在2003年12月8日至12日间,GEWIS这个民意测验机构共询问了1038名男女,年龄在18岁至65岁之间。

这个测验的结果是惊人的:72%的德国女人认为,德国的男人为他们的外表付出的努力太少。而男人经常以拒绝的态度对待美化这个题目。比如说,虽然很多男人把秃发看成一个严重的问题,但他们认为男人为此抱怨是缺乏自信心的表现。

德国女人们对一些男人“不美”的典型现象是厌恶的。在她们眼里,一口的黄牙是第一“不美罪”,71%的女人对此反感;手不修饰占罪恶的第二位,67%的女人投了它一票;啤酒大肚夺得季军,得票数为55%。

从男人的角度出发看,德国大多数男人对谈论外表持拒绝态度。假如男人公然抱怨秃头的问题,43%的男人认为这种人“不够自信,”32%的男人甚至认为这种表现甚至是“不象男人。”

但是,当问男人们,应该怎样描述掉发事件,却有36%的男人认为“这是个严重的问题,”17%的男人甚至说这是“男人疾病”。看来,德国男人实际上并非真的不关心自己的外表。但是,男人就不能谈自己的外表,GEWIS负责人哈伯尔梅尔说:“男人之间谈美,仍然跟以前一样是一个禁区。”

总而言之:谈论美貌,谈论外表,对德国女人来说早已是理所当然的事;然而,德国男人显然还没有这种心理准备。看来,他们的心理障碍是,怕被人认为“不象男人”。