1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
体育

德国运动员摘奥运首金 来自洪水灾区 

Stefan Nestler
2021年7月27日

德国队在东京奥运会上迄无金牌的魔咒终被打破:皮划艇女运动员里卡达·丰克周二在激流回旋比赛中胜出。这位29岁运动员来自莱茵兰-普法尔茨州( Rheinland-Pfalz)新近遭受严重水灾的阿尔魏勒(Ahrweiler)。

https://p.dw.com/p/3y86I
里卡达·丰克(Ricarda Funk) ——来自洪水区的奥运冠军
里卡达·丰克(Ricarda Funk) ——来自洪水区的奥运冠军图像来源: Kirsty Wigglesworth/AP/picture alliance

(德国之声中文网)在她取得平生最重要体育胜利之时,丰克想到了德国家乡的洪区灾民。在为德国代表团在东京奥运上摘得首金后,这位29岁的激流回旋皮划艇运动员对德国电视一台表示,"那些(受灾)照片真是太可怕了。我为家乡祈祷。阿尔韦勒地区强大,我们团结一致更强大。我祈愿,我们能共同度过难关。"  

两星期前,德国西部地区发生大水,阿尔魏勒地区受灾尤重,130多人丧生,另有多人失踪,许多村庄被毁。 

从小爱好水上运动   

这位东京金牌得主1992年出生于阿尔魏勒的一个水上运动爱好者家庭,在莱茵河畔长大。自小起,她就喜爱水上运动,与船、与河打交道。父亲成了她的教练。丰克回忆说,"我还记得,我们在莱茵河上航行。大家都说,过往船只引起的波浪就像儿童的生日,我们就想在那里多呆一会儿。" 

不过,爱上皮划艇激流回旋项目还是后来的事情。她说:"起初我认为这是男孩的东西。我更喜欢做典型的女孩运动,如骑马或跳舞。" 但14岁那年,她便对皮艇激流回旋运动情有独钟了。 

Tokyo 2020 | Kanu: Ricarda Funk aus Deutschland
东京奥运上,丰克在决赛中表现完美,荣获金牌  图像来源: Luis Acosta/AFP/Getty Images

  

曾错过里约奥运 

  

丰克是2014年、2018年欧洲冠军,2017年随队获团体世界冠军。2016年,这位体育好手经历了她最大的挫折之一:尽管赢得当年世界杯总排名,她却因未能通过资格赛而无缘里约热内卢奥运会。 

五年后,她补偿了自己——而且是怎样的补偿!手握金牌的她兴奋不已:"我的梦想成真了。太好了!"  

  

  

© 2021年 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。