chi3007 USA Streit Schuldengrenze

在這場對決中，至少有一點已經非常明確：共和黨放出的解決方案建議不會結束美國的債務危機，這份提案目前已經出局。儘管眾議院共和黨領袖博納（John Boehner）在周五晚間終於獲得了微弱的多數票優勢，使得自己的提案得以在眾議院通過，

"218票贊成，210票反對。提案通過。"

但兩個小時後，民主黨佔多數的參議院就否決了這份提案。這在人們的意料之中，因此博納在參議院表決之前就對民主黨發起了猛烈的進攻，

"國會已經拿出行動，現在政府和民主黨必須在桌上擺出點東西來。"

這也正是民主黨多數領袖裡德（Harry Reid）想做的事情，但他卻無能為力。裡德本希望在當地時間周五晚間針對自己的應對危機方案進行討論，但共和黨卻保持靜默。現在最早也要到周六晚上才能舉行第一輪投票。當然，前提條件是，到那個時候能夠真的有一份兩黨都能同意的方案。參議員裡德急切地呼籲所有的共和黨人告訴自己，他的方案中還有什麼需要更動的地方，以便雙方都能接受，

"我們期待，他們能做些什麼，隨便什麼，向我們靠攏。"

用來及時達成一致的時間已經越來越少。因為在下周二（8月2日）之前必須拿出一套切實的方案，否則美國就會出現部分程度上的"無支付能力"情況。有一個事實現在經常被用來證明美國的資金短缺已經到了何種程度：美國政府現在能夠動用的現金還不如蘋果公司多。

據估計，本周末（7月30日至31日）美國財政部將提出應急計劃。如果兩黨無法達成一致，從周三（8月3日）開始，財政部將面對一個艱難的抉擇：如果資金不夠支付所有帳單的話，應該讓誰等一等呢？讓美國的債權人晚點拿利息，士兵晚點拿薪水，還是數百萬退休人員推遲拿退休金？

現在還有不少政治人物在散佈樂觀情緒，認為能在最後一刻達成一致，不過究竟如何做到這一點，卻沒人知道。這個周末，華盛頓屏息靜氣，等待答案揭曉的那一刻。

作者：Sabine Müller 編譯：石濤

責編：凝煉