1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

義大利周日再震 20餘人受傷 無人死亡

2016年10月31日

周日(10月30日),義大利中部又發生了6.6級的地震。儘管本次地震震級還高於今年8月造成300多人死亡的那次地震,但所幸僅造成約20人受傷。

https://p.dw.com/p/2Rtk6
Italien Erdbeben in Perugia
圖片來源: Getty Images/G. Bellini

(德國之聲中文網)據義大利安莎通訊社的消息,本次地震發生於周日早晨7點40分左右,震中位於佩魯賈市(Perugia)南部的小城諾爾恰(Norcia)附近。美國地震局和德國波茨坦地球物理研究所對此次地震的測量均公佈為強度6.6級,在義大利翁布利亞大區(Umbrien)和羅馬市都有震感。

周日地震發生後,羅馬地鐵出於安全考量而暫停營運。周一,羅馬市政府宣佈學校休課,理由是需要對校舍建築進行震後安全檢測。

儘管周日地震的強度為1980年以來最大的一次,但僅造成約20人受傷,且均為輕傷。因義大利中部數天前剛剛發生過輕度地震,許多當地居民都沒有在房中過夜。而在1980年義大利南部的那次強震中,共有2735人死亡。

Infografik Karte Italien Erdbeben 30.10.2016 englisch
圖片來源: DW

周一凌晨,義大利民事保護局表示,共有近8000民眾被轉移到賓館或其它臨時住所,預計還有約3000人需要得到安置。而這些數字中並不包括在自己的帳篷或汽車裡避難的民眾。

發生地震的地區是義大利著名的風景和旅遊區,也以盛產香腸和火腿聞名。義大利民事保護局稱,受地震波及的地區,許多房屋被震毀坍塌,通訊網路中斷後無法同災區取得聯絡。

周日的地震要強於今年8月24日同樣發生在義大利中部的那次,那次強力為6級、震中是阿馬特裡切鎮(Amatrice)的災難奪去了近300人的生命。自此之後,已經有高達數千次餘震。國際地震專家表示,無法排除繼續發生規模或大或小的餘震的可能,餘震震級甚至可能更高於周日的地震。

Italien nach dem Erdbeben
圖片來源: Getty Images/AFP/F. Monteforte

倫齊:不惜代價 重建災區
鑑於義大利中部近來屢遭地震災害,該國總理倫齊周日表示,將全力重建災區,即便為此違反歐盟關於政府新增債務的相關規定也在所不惜。按照他的說法,為加強學校和醫院等公共設施的抗震級別而投入的資金並不在歐盟新增債務規定的范疇之內。按照歐元穩定條約的規定,成員國當年新增債務的上限不得超過國內生產總值的3%。

天主教教宗方濟各於周日午間在梵蒂岡舉行例行彌撒時特意表示將為地震遇難者、救援人員及他們的家人祈禱,現場民眾對此抱以掌聲。


石濤/李魚/ 葉宣(路透社,美聯社,德新社、法新社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!
閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!