Wir suchen für unsere Nachrichtenredaktion am Standort Berlin zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Dolmetscher/Übersetzer (m/w) Deutsch-Englisch in freier Mitarbeit.
Die Deutsche Welle (DW) ist der Auslandssender Deutschlands, sie verbreitet weltweit journalistische Angebote – multimedial und in 30 Sprachen. Darüber hinaus stärkt die DW Akademie das Menschenrecht auf Informations- und Meinungsfreiheit in 50 Entwicklungs- und Schwellenländern. Als Mitglied der ARD sind wir stolz darauf, mit unseren vielfältigen und qualitativ hochwertigen Angeboten wesentlich zur Meinungs- und Medienvielfalt beizutragen.
In unserem Newsroom werden sieben Tage die Woche englischsprachige Nachrichtensendungen vorbereitet, die jeweils zur vollen Stunde live und im linearen Auslandsfernsehen ausgestrahlt werden. Unser Ziel dabei ist es, dem Zuschauer die deutsche Sicht auf Ereignisse in Europa und der Welt zu vermitteln. Wir übertragen daher regelmäßig Live-Statements deutscher Politiker und adaptieren auch deutsche Fernsehbeiträge der Rundfunkanstalten ARD und ZDF.
Ihre Aufgaben
Das bringen Sie mit
Das bietet die DW zusätzlich
Kontakt
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer ausführlichen Bewerbungsunterlagen ausschließlich per E-Mail (ein PDF, maximal 7 MB) unter Angabe der
Ausschreibungsnummer F-06/18-B bis zum 18. Mai 2018 an bewerbungberlin@dw.com.
Deutsche Welle | Personalabteilung | Frau Claudia Zöllinger | 13355 Berlin | dw.com