Deutsche Welle es la voz de Alemania en el resto del mundo. Con nosotros siempre encontrará una oferta de información fiable y de calidad, que podrá recibir en cualquier región del planeta a través de una potente red de satélites.
Para poder estar siempre bien informado, aún cuando se encuentre de viaje o de vacaciones, tiene la posibilidad de recibir nuestra oferta televisiva en hoteles de todo el mundo. En nuestra sección "Para viajeros" podrá obtener información sobre hoteles socios de DW y escoger entre una selección de sus programas favoritos.
¿Es usted representante de un hotel y desea que nuestra programación llegue a su establecimiento? En nuestra sección "Para hoteleros" podrá obtener información sobre recepción y conexiones de nuestra oferta televisiva.